有范 >古诗 >红蕉诗意和翻译_唐代诗人徐凝
2025-12-13

红蕉

唐代  徐凝  

红蕉曾到岭南看,校小芭蕉几一般。
差是斜刀剪红绢,卷来开去叶中安。

红蕉作者简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

红蕉翻译及注释

《红蕉》是唐代徐凝创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红蕉曾到岭南看,
校小芭蕉几一般。
差是斜刀剪红绢,
卷来开去叶中安。

诗意:
这首诗以红蕉为主题,描述了作者徐凝曾经到过岭南地区观赏红蕉。他细心观察了红蕉的叶子,发现它们与普通的芭蕉(指绿色的芭蕉)有所不同。他比喻红蕉的叶子像是用斜刀剪下的红丝绸,卷曲的叶子中藏有安定的美。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了红蕉的美丽和与众不同之处。首句“红蕉曾到岭南看”,表达了作者亲自到岭南地区观赏红蕉的经历。接下来的两句“校小芭蕉几一般”描述了红蕉叶子的特点,与普通的绿色芭蕉不同。通过巧妙的比喻,作者将红蕉的叶子形容为用斜刀剪下的红丝绸,展现了红蕉柔美而独特的特质。最后两句“卷来开去叶中安”,揭示了红蕉叶子的卷曲状态,同时暗示了红蕉叶子中蕴含的宁静与安宁。

整首诗词通过简洁而生动的语言描绘了红蕉的美丽形态,展现了作者对红蕉的细腻观察和深深的喜爱之情。同时,诗中的比喻手法和意象描绘增添了诗意的层次和韵味,使读者在欣赏红蕉的同时也能感受到作者对大自然的赞美和对安宁美好生活的向往。

红蕉拼音读音参考

hóng jiāo
红蕉

hóng jiāo céng dào lǐng nán kàn, xiào xiǎo bā jiāo jǐ yì bān.
红蕉曾到岭南看,校小芭蕉几一般。
chà shì xié dāo jiǎn hóng juàn, juǎn lái kāi qù yè zhōng ān.
差是斜刀剪红绢,卷来开去叶中安。


相关内容:

处厚游杭,作诗寄之

题茅山仙台药院

牧马泉

初冬即事忆皇甫十


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜半步次古城
    茫茫死复生,惟有古时城。夜半无鸟雀,花枝当月明。...
  • 游报本寺
    山房寂寂荜门开,此日相期社友来。雅兴共寻方外乐,新诗争羡郢中才。茶烟袅袅笼禅榻,竹影萧萧扫......
  • 太常观阅骠国新乐
    异音来骠国,初被奉常人。才可宫商辨,殊惊节奏新。转规回绣面,曲折度文身。舒散随鸾吹,喧呼杂......
  • 咏欧阳行周事
    有客西北逐,驱马次太原。太原有佳人,神艳照行云。座上转横波,流光注夫君。夫君意荡漾,即日相......
  • 赋得直如朱丝弦
    寂寞瑶琴上,深知直者情。幸传朱鹭曲,那止素丝名。瑞草人空仰,王言世久行。大方闻正位,乐府动......