有范 >古诗 >红林檎近诗意和翻译_宋代诗人方千里
2025-12-19

红林檎近

宋代  方千里  

花幕高烧烛,兽炉深炷香。
寒色上楼阁,春威遍池塘。
多情天孙罢织,故与玉女穿窗。
素脸浅约宫装。
风韵胜笙簧。
游冶寻旧侣,尊酒老吾乡。
清歌度曲,何妨尘落雕梁。
任瑶阶平尺,珠帘人报,剩拼酩酊飞羽觞。

红林檎近翻译及注释

《红林檎近》是宋代诗人方千里创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

红林檎近,花幕高烧烛,兽炉深炷香。
红色的苹果近在眼前,花幕高高燃烧的蜡烛,兽炉里散发出浓郁的香气。

寒色上楼阁,春威遍池塘。
寒冷的色彩上升到楼阁之上,春天的气息遍布池塘。

多情天孙罢织,故与玉女穿窗。
多情的天孙停止了织造,与传说中的玉女相会。

素脸浅约宫装,风韵胜笙簧。
素颜浅微掩藏在宫装之下,美丽的风姿胜过笙簧。

游冶寻旧侣,尊酒老吾乡。
游荡寻找往日的伴侣,举杯敬酒,怀念故乡。

清歌度曲,何妨尘落雕梁。
清脆的歌声穿越曲调,尘埃落在雕梁上,不妨碍欢乐。

任瑶阶平尺,珠帘人报,剩拼酩酊飞羽觞。
随意踏在瑶台上,珠帘后有人报信,喝光剩余的美酒,畅饮着飞舞的羽觞。

这首诗词描绘了一幅美丽动人的画面,展现了宋代时期宫廷的繁华景象。诗中以鲜艳的色彩和香气,描绘了花幕高高燃烧的烛光和兽炉散发的香气。通过描述红林檎的近距离和花幕高燃的蜡烛,诗人创造了一种宫廷的浓烈氛围。

诗中还描绘了多情的天孙与传说中的玉女的相会,表达了诗人对美好爱情的向往和追求。同时,诗人也展现了对往日友谊和故乡的怀念之情。

整首诗词运用了丰富的意象和细腻的描写手法,通过对色彩、香气、音乐等感官的描绘,创造了一种充满华丽和诗意的宫廷氛围。这首诗词以其细腻的描写和美丽的意象,展现了宋代宫廷文化的繁华和浪漫,给人以美的享受和情感的共鸣。

红林檎近拼音读音参考

hóng lín qín jìn
红林檎近

huā mù gāo shāo zhú, shòu lú shēn zhù xiāng.
花幕高烧烛,兽炉深炷香。
hán sè shàng lóu gé, chūn wēi biàn chí táng.
寒色上楼阁,春威遍池塘。
duō qíng tiān sūn bà zhī, gù yǔ yù nǚ chuān chuāng.
多情天孙罢织,故与玉女穿窗。
sù liǎn qiǎn yuē gōng zhuāng.
素脸浅约宫装。
fēng yùn shèng shēng huáng.
风韵胜笙簧。
yóu yě xún jiù lǚ, zūn jiǔ lǎo wú xiāng.
游冶寻旧侣,尊酒老吾乡。
qīng gē dù qǔ, hé fáng chén luò diāo liáng.
清歌度曲,何妨尘落雕梁。
rèn yáo jiē píng chǐ, zhū lián rén bào, shèng pīn mǐng dǐng fēi yǔ shāng.
任瑶阶平尺,珠帘人报,剩拼酩酊飞羽觞。


相关内容:

满江红(送魏鹤山都督)

木兰花慢(为同年赵必达寿)

月底修箫谱(寓祝英台近乙未之秋高邮朱使君钱塘北关舟中)

鹊桥仙(次韵湖上)

乌夜啼(夜泊阳子江)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 解连环
    素封谁托。空寒潮浪叠,乱山云邈。对倦景,无语消魂,但香断露晞,絮飞风薄。杜宇声中,动多少、......
  • 沁园春(六和)
    少工艺文,朱丝练弦,黄流在璋古注云:璋,瓚也。值虞廷戛击,箫韶之乐,周王寿考,追琢其章。汾......
  • 临江仙(富池岸下)
    人在空江烟浪里,叶舟轻似浮沤。此心无怨也无忧。汉江迷望眼,衮衮直东流。两岸荻芦青不断,四山......
  • 行香子(鄱阳□鱼)
    雪白肥_。墨黑修鲇。柳穿腮、小大相兼。金刀批脔,鲜活甘甜。或时熬,或时煮,或时腌。揎腕佳人......
  • 贺新郎(再用前韵)
    放逐身蓝缕。被门前、群鸥戏狎,见推盟主。若把士师三黜比,老子多他两度。袖手看、名场呼五。不......