有范 >古诗 >后溪二首诗意和翻译_宋代诗人华岳
2025-12-16

后溪二首

宋代  华岳  

泉声恰似世情恶,山色不如归兴浓。
自恨十围无处著,何如瘦作束腰蜂。

后溪二首翻译及注释

《后溪二首》是宋代华岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
泉声恰似世情恶,
山色不如归兴浓。
自恨十围无处著,
何如瘦作束腰蜂。

诗意:
这首诗词以“后溪”为背景,通过描绘泉水的声音和山色的美丽,表达了诗人对于社会现实的不满以及对归隐田园生活的向往。诗人自责自己没有找到安身立命之处,感叹自己像一只瘦弱的蜜蜂一样束缚着自己。

赏析:
这首诗词运用了简练而富有意境的语言,通过对泉声和山色的描绘,展示了自然景观的美丽和丰富。然而,诗人却以此对照社会现实,将泉声比作世情恶劣,山色不如归隐的心情浓烈。诗人深感自己无法在纷繁复杂的社会中找到自己的位置,对此深感自责。最后以“束腰蜂”的形象自嘲,体现了诗人内心的苦闷和无奈。

整首诗词描绘了诗人对于社会现实的不满和对田园生活的向往,同时也反映了他对于自身处境的自责和无奈。通过对自然景物与情感的融合,展示了华岳独特的感慨和对人生境遇的思考。

后溪二首拼音读音参考

hòu xī èr shǒu
后溪二首

quán shēng qià sì shì qíng è, shān sè bù rú guī xìng nóng.
泉声恰似世情恶,山色不如归兴浓。
zì hèn shí wéi wú chǔ zhe, hé rú shòu zuò shù yāo fēng.
自恨十围无处著,何如瘦作束腰蜂。


相关内容:

后溪二首

贺赵法曹

登楼晚望

登楼晚望

初夏即事


相关热词搜索:二首后溪
热文观察...
  • 暮春述怀
    买春无计托花神,费尽榆钱不计缗。风絮飞成三径雪,雨犁翻动一园春。有心报国从招祸,无相封侯莫......
  • 暮春述怀
    一年春事已差池,又见杨花贴水飞。梁燕不忧惊午枕,箔蚕生怕误春衣。景逢佳处须行乐,事到难时且......
  • 巧松
    万折千蟠去不回,不知处士为谁栽。钱塘九里空萧瑟,得似天孙送种来。...
  • 巧松
    夏社商舟未说渠,女萝先要施云衢。若教终始如弦直,肯向秦邦作大夫。...
  • 巧松
    赤子亲曾约子房,阿谁培植到横岗。向人面面皆奇巧,廓庙如何作栋梁。...