有范 >名句 >怀抱即依然的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人王勃
2025-12-08

怀抱即依然的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:白下驿饯唐少府  
朝代:唐代  
作者:王勃  
字数:5  
平仄:平仄平平平  

【古诗内容】
下驿穷交日,昌亭旅食年。
相知何用早,怀抱即依然
浦楼低晚照,乡路隔风烟。
去去如何道,长安在日边。

怀抱即依然翻译及注释

中文译文:

《白下驿饯唐少府》

下驿穷交日,昌亭旅食年。
相知何用早,怀抱即依然。
浦楼低晚照,乡路隔风烟。
去去如何道,长安在日边。

诗意和赏析:

这首诗是王勃的《白下驿饯唐少府》,描述的是离别之情,主要表现了诗人的思乡之情和对离别的痛苦感。

诗的前两句“下驿穷交日,昌亭旅食年。”描绘了诗人在驿站穷困交加,过着旅途中艰苦的日子。接着的两句“相知何用早,怀抱即依然。”表达了诗人对离别之情的思考,他在心中寄托了对亲人和朋友的思念,认为识别早晚归程一样。浦楼低晚照,乡路隔风烟。”描绘了远离故乡的诗人置身于陌生的环境中,感受到了离家的孤独和寂寞。最后两句“去去如何道,长安在日边。”表达了诗人对远方长安的思念之情,诗人思念之心之深沉和悲凉怅惘的寄托深入人心。

整首诗描绘了旅途中的困苦,以及诗人对亲人和故乡的思念之情。通过对离别的描写,抒发了诗人的愁思和哀怨之情,表达了对家乡的深情眷恋,形象地展现了离别的痛苦和思乡的凄凉之情。

怀抱即依然拼音读音参考

bái xià yì jiàn táng shào fǔ
白下驿饯唐少府

xià yì qióng jiāo rì, chāng tíng lǚ shí nián.
下驿穷交日,昌亭旅食年。
xiāng zhī hé yòng zǎo, huái bào jí yī rán.
相知何用早,怀抱即依然。
pǔ lóu dī wǎn zhào, xiāng lù gé fēng yān.
浦楼低晚照,乡路隔风烟。
qù qù rú hé dào, cháng ān zài rì biān.
去去如何道,长安在日边。


相关内容:

乐亦在其中

负命者上钩

咫尺但愁雷雨至

咫尺但愁雷雨至

乐亦在其中


相关热词搜索:怀抱即依然
热文观察...
  • 乐亦在其中
    物外茅斋映竹。一饱残羹冷粥。乐亦在其中,记得风仙叮嘱。叮嘱。叮嘱。保养灵明性烛。...
  • 闻道神仙不可接
    巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮。闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠。...
  • 于树似冬青
    一别旧游尽,相逢俱涕零。在人虽晚达,于树似冬青。痛饮连宵醉,狂吟满坐听。终期抛印绶,共占少......
  • 去马来牛不复辨
    雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难......
  • 个个公卿欲梦刀
    锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。言语巧偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷辞客多停笔,个个公卿欲......