有范 >古诗 >怀家三首诗意和翻译_宋代诗人戴复古
2025-12-22

怀家三首

宋代  戴复古  

强言不思家,对人作意气。
惟有布被头,见我思家泪。

怀家三首作者简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

怀家三首翻译及注释

《怀家三首》是宋代诗人戴复古创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《怀家三首》

强言不思家,对人作意气。
惟有布被头,见我思家泪。

译文:
急于表达不思念家乡之情,对人故意显示气概。
唯有躺在布被之上,才能看到我思念家乡时的泪水。

诗意:
这首诗词表达了作者对家乡的思念之情。诗中描述了一种强烈的情感,作者执意表现出对家乡的不思念,对人故意展示自己的气概。然而,在独自躺在布被之上的时候,作者看到了自己思念家乡的泪水,这表明他内心深处对家的思念是无法掩藏的。

赏析:
这首诗词通过对家乡思念之情的描绘,展现了作者内心的情感和情绪变化。诗人采用了简练的语言,通过对比的手法,将作者表面上的强势和真实的内心情感形成了鲜明的对比。诗中的"布被头"象征着安逸和舒适的家庭环境,而"思家泪"则是表达了作者内心深处对家乡的无尽思念和眷恋之情。整首诗词在表达情感的同时,也反映了宋代士人离乡背井、在异乡漂泊的心理体验,展现了对家园的深深眷恋和思念之情。这首诗词通过简洁而凝练的语言,将作者内心的情感与家乡之间的联系融为一体,给人以深刻的思考和共鸣。

怀家三首拼音读音参考

huái jiā sān shǒu
怀家三首

qiáng yán bù sī jiā, duì rén zuò yì qì.
强言不思家,对人作意气。
wéi yǒu bù bèi tóu, jiàn wǒ sī jiā lèi.
惟有布被头,见我思家泪。


相关内容:

何季皋司理故人也作诗见相勉意二首

何季皋司理故人也作诗见相勉意二首

汉阳登览呈王中甫使君

国风再寄南昌故人兼简王帅子文

国风再寄南昌故人兼简王帅子文


相关热词搜索:
热文观察...
  • 怀家三首
    白发出门来,三见梅花谢。客路有岁年,归心无昼夜。...
  • 怀家三首
    三年寄百书,几书到我屋。昨夜梦中归,及见老妻哭。...
  • 黄州栖霞楼即景呈谢深道国正
    朝来栏槛倚晴空,暮来烟雨迷飞鸿。白衣苍狗易改变,淡妆浓抹难形容。芦洲渺渺去无极,数点断山横......
  • 寄抚州楼使君
    梦上江西江上船,行随五马五峰前。临川太守贤无敌,攻愧先生学有传。佳政可书循吏传,斯民共乐太......
  • 寄广西漕陈鲁叟诰院
    回首元龙百尺楼,一时诗酒记同游。好山历历在人眼,流水滔滔任客舟。归雁欲从何处去,落花恨不为......