有范 >古诗 >画眉诗意和翻译_明代诗人景翩翩
2026-03-15

画眉

明代  景翩翩  

莺去春如梦,梅黄雨尚痴。
可堪明镜里,独自画蛾眉。

画眉翻译及注释

《画眉》是明代诗人景翩翩的一首诗,下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
莺去春如梦,
梅黄雨尚痴。
可堪明镜里,
独自画蛾眉。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的景象。莺声渐渐消失,春天如同一场梦,转瞬即逝。梅花已经开放,但依然下着绵绵细雨。在这样的环境中,诗人感到自己独自一人,凝望镜中画蛾眉,思绪万千。

赏析:
《画眉》以简洁的文字表达出了诗人对春天的感慨和自己的孤独之情。诗中的莺声和梅花都是春天的象征,它们的离去和盛开,象征着时光的流转和瞬息即逝的美好。莺声如梦一般消失,春天犹如一场梦境,转瞬即逝。梅花虽然盛开,但却被细雨打湿,显得有些凄凉。在这样的背景下,诗人感到自己孤独无依,独自凝望镜中的画蛾眉。画蛾眉可能是指自己的妻子或心仪的女子,诗人在孤独中思念爱人,也表达了对美好事物的向往和渴望。

整首诗以简练的语言描绘了一幅画面,通过对春天景象的描绘,表达了诗人对流逝时光的感慨和对美好事物的追求。诗人的孤独感和对画蛾眉的凝望,更增添了一种浪漫的情愫。这首诗通过简练的文字、鲜明的意象和深情的情感,给人以思索和遐想的空间,展现了明代诗歌的特点和景翩翩独特的艺术风格。

画眉拼音读音参考

huà méi
画眉

yīng qù chūn rú mèng, méi huáng yǔ shàng chī.
莺去春如梦,梅黄雨尚痴。
kě kān míng jìng lǐ, dú zì huà é méi.
可堪明镜里,独自画蛾眉。


相关内容:

夜坐

菖蒲

七夕

宿虹桥纪梦

过全州


相关热词搜索:画眉
热文观察...
  • 寄情十四韵
    握粟詹予美,端蓍竟我欺。前鱼如未弃,下凤故应迟。荏苒惊吹律,凄凉忆履綦。漫餐妃子秀,虚啮舍......
  • 五日泛舟得男字
    浴罢试冰蚕,重扶碧玉簪。操舟临雒水,作赋吊湘潭。曲误郎应顾,卢回客自酣。此时论黛色,谁复斗......
  • 柴兰
    碧玉参差簇紫英,当年剩有国香名。风前漫结幽人佩,沣浦春深寄未成。...
  • 舟发沙溪
    青溪九曲白云乡,溪上行舟款乃长。谁把金丸打野鸭,偏惊几处睡鸳鸯。...
  • 飞蓬
    飞蓬羞倚合欢床,明月如冰夜欲霜。梦里新翻云髻样,暗尘铺满凤凰箱。...