有范 >古诗 >花幕暗诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-12-11

花幕暗

宋代  贺铸  

绿绮新声隔坐闻。
认殷勤。
尊前为舞郁金裙。
酒微醺。
月转参横花幕暗,夜初分。
阳台拚作不归云。
任郎瞋。

花幕暗作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

花幕暗翻译及注释

《花幕暗》是宋代诗人贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

花幕暗,绿绮新声隔坐闻。
花幕上的光线昏暗,我坐在一旁,听到了新奏的绿绮音乐声。
诗意:诗人描述了一个夜晚,在花幕下,他静静地坐着,通过幕帘隔着,听到了一曲新奏的绿绮音乐。

认殷勤,尊前为舞郁金裙。
我看到了郁金色的裙摆,它在尊前舞动,似乎表达着殷勤之意。
诗意:诗人看到了某人在尊者面前舞动郁金色的裙摆,这种殷勤的举动使人联想到某种场景或情感。

酒微醺,月转参横花幕暗,夜初分。
我微醺了一点酒,在月光下,幕帘上的花影摇曳,夜晚刚刚开始消散。
诗意:诗人喝了一点酒,微醺之下,看到月光透过花幕,映照出摇曳的花影,在夜晚初分的时刻。

阳台拚作不归云,任郎瞋。
阳台上的云朵纷纷飘散,不愿回去,我任由自己狠狠地瞪着。
诗意:诗人看到阳台上的云朵离散,不愿归去,他心情烦躁,任由自己愤怒地瞪着。

赏析:
这首诗词以写景手法,描绘了一个夜晚的情景。诗人通过花幕、郁金裙、酒、月光和云朵等形象,构建了一个幽静而浪漫的氛围。整首诗词意境清新,意象丰富,运用了对比的手法,使得情感更加丰富深沉。通过对景物的描绘,诗人表达了自己对美好事物的观察和感受,同时也抒发了内心的情感。整体上,这首诗词展示了宋代诗人贺铸细腻的感受力和独特的表达风格。

花幕暗拼音读音参考

huā mù àn
花幕暗

lǜ qǐ xīn shēng gé zuò wén.
绿绮新声隔坐闻。
rèn yīn qín.
认殷勤。
zūn qián wèi wǔ yù jīn qún.
尊前为舞郁金裙。
jiǔ wēi xūn.
酒微醺。
yuè zhuǎn cān héng huā mù àn, yè chū fēn.
月转参横花幕暗,夜初分。
yáng tái pàn zuò bù guī yún.
阳台拚作不归云。
rèn láng chēn.
任郎瞋。


相关内容:

采葛妇歌

采桑子

朝玉阶

玉楼春(五之四·大石调)

鹧鸪天


相关热词搜索:
热文观察...
  • 河满子
    绿绮琴中心事,齐纨扇上时光。五陵年少浑薄幸,轻如曲水飘香。夜夜魂消梦峡,年年泪尽啼湘。归雁......
  • 蝶恋花
    意。崔氏缄报之词,粗载于此,曰:“捧览来问,抚爱过深。儿女之情,悲喜交集。兼惠花胜一合,口......
  • 渔家傲
    三十年来无孔窍。几回得眼还迷照。一见桃花参学了。呈法要。无弦琴上单于调。摘叶寻枝虚半老。拈......
  • 礼记引逸诗
    昔吾有先正。其言明且清。国家以宁。都邑以成。庶民以生。谁能秉国成。不自为政。卒劳百姓。相彼......
  • 玉楼春
    春山敛黛低歌扇。暂解吴钩登祖宴。画楼钟动已魂销。何况马嘶芳草岸。青门柳色随人远。望欲断时肠......