有范 >古诗 >环碧堂诗意和翻译_宋代诗人毕公信
2025-12-15

环碧堂

宋代  毕公信  

方塘纳霁景,一碧共晴寒。
微波坐来息,人意亦平宽。

环碧堂翻译及注释

《环碧堂》是一首宋代诗词,作者是毕公信。下面是该诗的中文译文:

方塘纳霁景,
一碧共晴寒。
微波坐来息,
人意亦平宽。

诗意和赏析:
《环碧堂》描绘了一个清晨的景色,通过自然景观与人的内心情感相结合,表达了一种宁静、平和的心境。

诗的开头描述了一个方形的小池塘,它在清晨的霞光中呈现出如镜一般的景色,纳入了晴朗的寒冷天气。这里的“方塘纳霁景”可以理解为方形的池塘吸纳了晨曦的景色,使整个景象更加明亮。

下一句“一碧共晴寒”表达了池塘水面的颜色,一片碧绿与晴朗的天空融为一体。这句话也可以理解为作者在用自然景观来映射内心的平和与清晰。

接下来的两句“微波坐来息,人意亦平宽”将自然景观与人的情感联系在一起。池塘的微波轻轻荡漾,似乎在静静地安抚着内心的波动。同时,这句也表达了人的心境平和宽广,与自然景色相互呼应。诗中的“人意”指代人的情感和思维,在这里与自然景色相辅相成,相互融合。

整首诗词通过描绘清晨的自然景色,表达了一种宁静、平和的心境。通过自然景观与人的内心情感的结合,诗人将外在的美景与内心的宁静相映衬,传递出一种追求内心平和与舒适的情感。这种意境让人感到宁静、放松,使读者在喧嚣的世界中体验到片刻的宁静与安宁。

环碧堂拼音读音参考

huán bì táng
环碧堂

fāng táng nà jì jǐng, yī bì gòng qíng hán.
方塘纳霁景,一碧共晴寒。
wēi bō zuò lái xī, rén yì yì píng kuān.
微波坐来息,人意亦平宽。


相关内容:

环翠堂

诗一首

自适

绝句

适意


相关热词搜索:碧堂
热文观察...
  • 汤家市
    下马汤家市,前村数里赊。败篱瓜少蔓,簇舍荳先花。...
  • 和范公希文怀庆朔堂
    花木还依旧径栽,春园不惜为谁开。几多民俗熙熙乐,似到老聃台上来。...
  • 杨照承议芦雁枕屏
    画师不肯传风蝶,故作枯乾逞奇绝。清秋未合结繁阴,深户何从洒飞雪。雪里鸭儿苦耐寒,眠沙枕浦白......
  • 禁林讌会之什
    好文英主古难齐,宠重词臣意弗低。睿藻清新刊翠琰,神踪飞动在璇题。芸笺许效蓬莱阁,花槛容模罨......
  • 答王黄门寄密蒙花
    多病眼昏书懒寄,烦君远寄密蒙花。愁无内史兼词翰,为写真方到海涯。...