黄鸟定飞来的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:和李尹种葛  
朝代：唐代  
作者：戎昱  
字数：5  
平仄：平仄仄平平  

【古诗内容】
弱质人皆弃，唯君手自栽。
藟含霜后竹，香惹腊前梅。
拟托凌云势，须凭接引材。
清阴如可惜，黄鸟定飞来。

黄鸟定飞来翻译及注释

中文译文：
草木纷纷枯萎无力，唯你亲手种植葛藤。
秋霜后葛藤被丰收，香气吸引冬梅开放。
希望能够依靠云霄的姿态，必须凭借选择好的材料。
清凉的树荫如此珍贵，黄鸟必然飞来。

诗意和赏析：
这首诗表达了作者对于种植及培养的赞美与渴望，通过对比描写草木的生命力的衰弱与植物的生机勃勃，强调了唯有通过人工栽培，才能使植物得以茁壮成长。诗中融入了季节变化的元素，展示了植物和自然的互动关系。作者也希望自己能像云霄般，能够托举、引领好的人才，创造美好的事物。整首诗略带哲理，通过描写自然景观，寄寓了人际关系和人生意义。

黄鸟定飞来拼音读音参考

hé lǐ yǐn zhǒng gé
和李尹种葛

ruò zhì rén jiē qì, wéi jūn shǒu zì zāi.
弱质人皆弃，唯君手自栽。
lěi hán shuāng hòu zhú, xiāng rě là qián méi.
藟含霜后竹，香惹腊前梅。
nǐ tuō líng yún shì, xū píng jiē yǐn cái.
拟托凌云势，须凭接引材。
qīng yīn rú kě xī, huáng niǎo dìng fēi lái.
清阴如可惜，黄鸟定飞来。

须凭接引材

清阴如可惜

香惹腊前梅

拟托凌云势

唯君手自栽