有范 >古诗 >黄岩溪诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-12-21

黄岩溪

宋代  孙应时  

杜鹃声里谷幽幽,绿水平溪日夜流。
花落空山人不到,一种烟雨起春愁。

黄岩溪翻译及注释

《黄岩溪》是宋代诗人孙应时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
杜鹃的声音在幽深的山谷中回荡,
绿水平滑地日夜流淌。
花儿凋谢了,空山中没有人迹,
一种雨雾弥漫,引发了春天的忧愁。

诗意:
《黄岩溪》描绘了一个幽静而寂寥的自然景观。诗人通过描绘杜鹃鸟的声音在深山幽谷中回荡,表现出大自然的静谧和寂寥。绿水在平滑的河道中日夜流淌,形成了一种恒久不变的景象。然而,花儿凋谢后,空山中却没有人的踪影,只有雨雾弥漫,给人带来了一种春天的忧愁之感。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了大自然的静谧和孤寂的景象,通过对杜鹃声、绿水和花儿凋谢的描写,表达了一种淡淡的哀愁和离别的情感。诗人通过对自然景观的描绘,借以抒发内心的感受和情绪,使读者在阅读中感受到了一种与大自然共鸣的情感体验。整首诗以自然景观为背景,通过对细节的描写,展现了诗人对自然的细腻观察和对生命的思考。

这首诗词以简洁、凝练的语言和意象,将自然景观与情感融合在一起,呈现出宋代诗歌的特点。它通过对自然景物的描绘,传达了人与自然相互依存、相互感应的思想观念,强调了人对自然的敬畏和对生命的思考。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到其中蕴含的深意,同时也能够与自然产生共鸣,体验到内心深处的情感。

黄岩溪拼音读音参考

huáng yán xī
黄岩溪

dù juān shēng lǐ gǔ yōu yōu, lǜ shuǐ píng xī rì yè liú.
杜鹃声里谷幽幽,绿水平溪日夜流。
huā luò kōng shān rén bú dào, yī zhǒng yān yǔ qǐ chūn chóu.
花落空山人不到,一种烟雨起春愁。


相关内容:

和甄云卿诗

和甄云卿诗

和楼尚赋赵大资大资重楼柏梁体

和胡仲方抚干白瑞香及黄橼韵

和答赵生师白见寄


相关热词搜索:岩溪
热文观察...
  • 黄州呈赵使君
    鲁狂不媚世,世亦与我违。平生怀识察,如公良独稀。尘沙二十年,孤舟万里归。见公不忍去,安得长......
  • 黄岩溪
    苍山万叠锁荒烟,百道清溪思悄然。只有东风偏识路,马蹄花发自年年。...
  • 黄岩郑瀛子仙弱冠入太学五上书论时事以直闻
    分手三年不易逢,一觞淮海酹西风。书生君独忧当世,末路人谁识此翁。故国青山愁夜鹤,孤舟白发映......
  • 黄州呈赵使君
    雪堂老居士,赤壁故将军。兰舟醉烟月,羽扇麾风云。登临生感慨,江空水沄沄。从公一长啸,神游傥......
  • 九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日上雨寻霁自
    佳节强人意,清樽洗俗愁。乍收桐叶雨,放出菊花秋。眼底山川胜,吟边草树幽。西同还正帽,一笑忆......