有范 >古诗 >黄州二首诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-18

黄州二首

宋代  孔武仲  

山上泉声风雨来,门前峰色画屏开。
仙居洞裹桃花古,不是刘郎去后栽。

黄州二首翻译及注释

诗词:《黄州二首》
作者:孔武仲(宋代)

黄州山上泉声风雨来,
门前峰色画屏开。
仙居洞裹桃花古,
不是刘郎去后栽。

【译文】
在黄州的山上,泉水的声音随着风雨而来,
门前展开的山峰景色如同一幅屏风。
仙人居住的洞穴里,古老的桃花环绕,
可这并非是刘郎离去之后所栽种的。

【诗意】
这首诗由孔武仲创作,描绘了黄州山水的美景和一段离人的故事。首先,山上泉水的声音随着风雨而来,给人一种清新、自然的感觉。门前的山峰景色则宛如一幅画屏,展现出壮丽的自然景观。接着,诗人提到了仙人居住的洞穴,洞中的古老桃花让人联想到神秘的仙境。然而,诗人却暗示这里的桃花并非是为了刘郎而栽种的,暗示了一个离人的故事。这首诗以简练的语言表达了山水景色和人事情愁的交织,给人以遐想和思索的空间。

【赏析】
《黄州二首》是一首描写山水景色和抒发离愁别绪的短诗。诗中运用了简练而富有意境的语言,以山水景观为背景,通过泉声、风雨和山峰的描绘,给人以自然、清新的感受。诗人借助仙人居住的洞穴和古老桃花的意象,营造出一种神秘的氛围,增添了诗词的诗意和情感层次。最后,诗人以寥寥数语点明了离人的故事,给人留下一种思考和遐想的空间。整首诗以简练而精炼的笔触,展现了山水之美与人事之情的融合,让人在品读中感受到自然与人情的交融之美。

黄州二首拼音读音参考

huáng zhōu èr shǒu
黄州二首

shān shàng quán shēng fēng yǔ lái, mén qián fēng sè huà píng kāi.
山上泉声风雨来,门前峰色画屏开。
xiān jū dòng guǒ táo huā gǔ, bú shì liú láng qù hòu zāi.
仙居洞裹桃花古,不是刘郎去后栽。


相关内容:

黄州二首

黄几道挽词

胡人走马行

洪福寺藤架

和竹元珍夜雨


相关热词搜索:黄州二首
热文观察...
  • 黄州夜泊听水声因为绝句以广欧阳公诗话
    泠然非徵亦非商,夜久清香入梦长。人道官蛙成鼓吹,我知风水是霓裳。...
  • 慧林遇薄传正吕子进闲谈
    粲粲西台彦,恂恂华省郎。相过金城静,纵语春画长。逍遥喜庄生,傲诞尤嵇康。纨扇不须摇,窗间襟......
  • 寄范清老
    日挂西南有薄辉,棱棱霜气犯寒衣。不愁斗柄随春转,秖怕梅花学雪飞。湘浦波光频送别,湓城山色屡......
  • 寄会稽丞赵振道
    龟峰琬琰翠成堆,轩槛前当秀色开。此地登临比图画,与君谈笑继樽罍。传闻佳景无时乏,依旧清江不......
  • 寄题程郎中家圆石
    翦斸蒿莱得好峰,萦纡装点思无穷。寻幽已到神仙境,发秘浑争造化功。官序隐登台阁上,梦想遥寄水......