有范 >古诗 >黄州竹径斗诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-07-21

黄州竹径斗

唐代  杜牧  

竹浊蟠小径,屈折斗蛇来。
三年得归去,知绕几千回。

黄州竹径斗作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

黄州竹径斗翻译及注释

黄州竹径斗

竹浊蟠小径,屈折斗蛇来。
三年得归去,知绕几千回。

诗词中文译文:
黄州的竹径斗
曲折弯曲,像斗蛇一样的来。
三年得以归去,只知道绕过了几千回。

诗意:
这首诗描绘了黄州的一条弯曲的小竹径。诗人用竹子的形态来比喻路径的曲折,将走过的路径比作斗蛇蜿蜒而来。亦隐喻了时间的流转和人生的旅程。作者经历了三年的离乡之行,最终回到了黄州故地。虽然经历了几千回绕,但是最终回归故乡,带来了欢喜和喜悦。

赏析:
通过描绘竹径的形态与斗蛇的动态,杜牧巧妙地表达了时间的流转与人生的曲折。竹径曲折蜿蜒,似乎没有尽头,仿佛旅途中的人生。诗人的离乡之旅,经历了几千回的纷扰与曲折,然而最终回归故乡,带来了喜悦与心灵的宁静。这首诗传达了作者对于回归故土的渴望与欢喜,以及对于人生旅程曲折多变的洞察与思考。整首诗简洁而意境深远,给人以回味与思考。

黄州竹径斗拼音读音参考

huáng zhōu zhú jìng dòu
黄州竹径斗

zhú zhuó pán xiǎo jìng, qū shé dòu shé lái.
竹浊蟠小径,屈折斗蛇来。
sān nián dé guī qù, zhī rào jǐ qiān huí.
三年得归去,知绕几千回。


相关内容:

送品上人入秦

送浙东周判官

方丈泉

句溪夏日送卢霈秀才归王屋山将欲赴举

丹水


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    万国见清道,一身成白头。(《上令狐相公》。以下见《纪事》)此地荣辱盛,岂宜山中人。(《秋晚......
  • 皇风
    仁圣天子神且武,内兴文教外披攘。以德化人汉文帝,侧身修道周宣王。e4蹊巢穴尽窒塞,礼乐刑政皆......
  • 送韩校书赴江西幕
    从军五湖外,终是称诗人。酒后愁将别,涂中过却春。山桥槲叶暗,水馆燕巢新。驿舫迎应远,京书寄......
  • 题等界寺二首
    吴蜀千年等界村,英雄无主岂长存。思量往事今何在,万里山中一寺门。两国道涂都万里,来从此地等......
  • 酬于訢校书见贻
    能□得从军,清嬴□□□。绮罗徒满目,山水不离心。暂别愁花老,相思倚竹阴。家贫无以养,未可话......