有范 >古诗 >蝴蝶洞诗意和翻译_唐代诗人王铎
2025-12-11

蝴蝶洞

唐代  王铎  

庄周已与蝶俱飞,说着遗衣事可疑。
只怪山中蝴蝶洞,仙家四季总春时。

蝴蝶洞作者简介

王铎(?-884年),字昭范,太原晋阳(今山西太原)人,唐朝宰相,司徒王播之侄。

蝴蝶洞翻译及注释

《蝴蝶洞》是唐代诗人王铎创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庄周已与蝶俱飞,
说着遗衣事可疑。
只怪山中蝴蝶洞,
仙家四季总春时。

诗意:
这首诗词描绘了庄子与蝶子一起飞翔的场景,并表达了对庄子超凡脱俗的思想境界的赞美。诗人认为庄子已经超越了尘世的束缚,与蝴蝶一同飞翔,这使他的离去变得神秘而不可思议。诗人将庄子比作蝴蝶,蝴蝶洞则成为庄子与蝴蝶相遇的地方,而这个洞穴是一个永远都是春天的仙境。

赏析:
这首诗词以庄子与蝴蝶的形象来表达庄子的思想境界和生活态度。庄子是中国古代哲学家,主张超脱尘世,追求自由自在的人生。诗中的庄子已经与蝴蝶一起飞翔,不再受到世俗的束缚,他的离去让人感到神秘和难以理解。

诗人所提到的蝴蝶洞是一个寓意世外桃源的地方,这里的四季都是春天,象征着永恒的美好和宁静。蝴蝶洞成为庄子与蝴蝶相遇的地点,也象征着庄子与自然相融合,达到心灵的超脱。

整首诗通过庄子与蝴蝶的联想,表达了诗人对庄子思想的赞美和对超脱尘世的向往。它展示了中国古代文人士人的追求自由、超越世俗的情怀,体现了对理想生活的向往和追求。

蝴蝶洞拼音读音参考

hú dié dòng
蝴蝶洞

zhuāng zhōu yǐ yǔ dié jù fēi, shuō zhe yí yī shì kě yí.
庄周已与蝶俱飞,说着遗衣事可疑。
zhǐ guài shān zhōng hú dié dòng, xiān jiā sì jì zǒng chūn shí.
只怪山中蝴蝶洞,仙家四季总春时。


相关内容:

贺王仆射放榜

挽罗斯立

监试莲花峰

挽刘南溪

登祝融寺兰若


相关热词搜索:蝴蝶
热文观察...
  • 玉台驿亭子
    春去台空迹已陈,危亭杰出涧之滨。清溪绕屋可濯足,好鸟隔江如唤人。明月委波金潋滟,青山带雪玉......
  • 满江红 示妇 中州乐府
    纸帐春温,春睡稳、窗槐摇绿。吾老矣、不堪重著,翠围红簇。千古清风荆布在,一家乐事糟糠足。笑......
  • 过扬州
    三十年前记此过,皆春楼下驻行窝。十千一斗金盘露,二八双环玉树歌。自昔琼花祠后土,至今荆棘卧......
  • 游长安诸寺联句·崇义坊招福院·赠诸上人联
    翻了西天偈,烧余梵宇香。撚眉愁俗客,支颊背残阳。--段成式洲号惟思沃,山名只记匡。辨中摧世智......
  • 句
    惟有高州是当家。...