有范 >古诗 >桧诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-18

宋代  苏轼  

强致南山树,来经渭水滩。
生成未有意,鸦鹊莫相干。

桧作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

桧翻译及注释

《桧》是苏轼创作的一首诗词,描绘了南山树木的坚韧不拔和生命力的顽强。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
强致南山树,
来经渭水滩。
生成未有意,
鸦鹊莫相干。

诗意:
这首诗词通过描绘南山上的树木,表达了它们顽强生长的意志和不受外界干扰的坚定。即使在恶劣的环境下,它们依然生生不息,不被乌鸦和鹊鸟所干扰。

赏析:
《桧》这首诗词通过对南山树木的描绘,展示了苏轼对坚韧不拔和顽强生命力的赞美。"桧"在这里指的是南方的一种常绿乔木,象征着坚韧和不屈的品质。诗的开头两句"强致南山树,来经渭水滩"暗示了这些树木的生长环境,它们扎根在南山上,经历了渭水的冲刷,却能够坚持生长。"生成未有意"表达了树木的自然生长,它们并没有刻意追求什么,却能够在困境中生存下来。最后一句"鸦鹊莫相干"强调了树木的坚定不移,即使有乌鸦和鹊鸟飞来,也不能影响它们的生长。

这首诗词通过对自然界中的树木形象的描绘,寄托了苏轼对生命力和坚韧精神的赞颂。它表达了一个人应该坚守信念,顽强生存的理念,即使面临困境也要坚持不懈。同时,诗中的南山树木也象征着中国人民的精神品质,表达了对国家和民族的期许和赞美。

总体而言,这首诗词以简洁的语言描绘了南山树木的生命力和坚韧不拔的品质,通过自然景物的描绘来寄托对坚韧精神的赞美,具有深厚的意境和哲理内涵。

桧拼音读音参考

guì

qiáng zhì nán shān shù, lái jīng wèi shuǐ tān.
强致南山树,来经渭水滩。
shēng chéng wèi yǒu yì, yā què mò xiāng gān.
生成未有意,鸦鹊莫相干。


相关内容:

儋耳山?此诗为孔平仲作?

众妙堂?广州何道士?

和阳行先?用郁孤台韵?

题灵峰寺壁

西湖秋涸东池鱼窘甚因会客呼网师迁之西池为


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄欧阳叔弼
    昔葬衣冠今在否?近来消息不须疑。曾闻圯上逢黄石,久矣留侯不见欺。...
  • 藉田
    窃脂方纪瑞,布谷未催耕。鱼沫依苹渚,蜗涎上彩楹。江湖来梦寐,蓑笠负平生。琴里思归曲,因君一......
  • 孔毅父以诗戒饮酒,问买田,且乞墨竹,次其
    酒中真复有何好,孟生虽贤未闻道。醉时万虑一埽空,醒後纷纷如宿草。十年揩洗见真妄,石女无儿焦......
  • 六言乐语
    桃园未必无杏,银矿终须有铅。荇带岂能拦浪,藕花却解留莲。...
  • 留题徐氏花园二首
    莫寻群玉山头路,莫看刘郎观里花。但解闭门留我住,主人休问是谁家。...