有范 >古诗 >回旧山诗意和翻译_唐代诗人王喦
2026-01-27

回旧山

唐代  王喦  

庾家楼上谢家池,处处风烟少旧知。
明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟。

回旧山翻译及注释

《回旧山》中文译文:
庾家楼上谢家池,
处处风烟少旧知。
明日落花谁共醉,
野溪猿鸟恨归迟。

诗意和赏析:
《回旧山》是唐代诗人王喦创作的一首诗词。全诗抒发了作者对故乡的思念之情。

诗人首先描述了庾家楼上的谢家池,形容处处风烟少有旧时熟悉的人物。这里的庾家楼和谢家池可以被理解为诗人故乡的地标,而风烟少旧知则表达了思乡之情的孤独。

接着,诗人问到了明日落花会有谁与自己共同陶醉呢?明日落花象征着时光的流逝,也可理解为诗人离乡分别的时刻。诗人的思念之情在这个问题中得到了进一步的延伸。

最后两句诗道出了诗人对野溪猿鸟的遗憾之情,希望它们早点回家。这里猿鸟可以理解为诗人自身,期盼着返乡的日子。

整首诗情感细腻,以简洁的语言表达了作者对故乡的思念之情,以及对时光流逝、返乡的期盼之情。通过描绘寥寥几笔景物,展现出作者对过去时光和亲人的思念之情,以及对返乡重逢的热切渴望。同时,诗中运用了自然景物的象征手法,使诗词更富有意境和含义,展示了唐代诗人对离故土的惆怅和向往乡愁的情感抒发。

回旧山拼音读音参考

huí jiù shān
回旧山

yǔ jiā lóu shàng xiè jiā chí, chǔ chù fēng yān shǎo jiù zhī.
庾家楼上谢家池,处处风烟少旧知。
míng rì luò huā shuí gòng zuì, yě xī yuán niǎo hèn guī chí.
明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟。


相关内容:

梁郊祀乐章·庆休

怀王道者

送刘恭游庐山兼寄令上人

蜀葵咏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 下蔡春偶作
    旅馆飘飘类断蓬,悠悠心绪有谁同。一宵风雨花飞后,万里乡关梦自通。多难不堪容鬓改,沃愁惟怕酒......
  • 蔷薇二首
    万蕊争开照槛光,诗家何物可相方。锦江风撼云霞碎,仙子衣飘黼黻香。裛露早英浓压架,背人狂蔓暗......
  • 对竹
    懒穿幽径冲鸣鸟,忍踏清阴损翠苔。不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来。...
  • 句
    满汀沤不散,一局黑全输。(《十岁咏棋》,《郡阁雅谈》云:作者见之曰:“必垂名于后。”)猎回......
  • 赠蒯亮处士
    著得新书义更幽,负琴何处不遨游。玄宫寄宿月华冷,羽客伴吟松韵秋。满户烟霞思紫阁,一帆风雨忆......