昏濛眼上花的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:悼诗  
朝代：唐代  
作者：李煜  
字数：5  
平仄：平平仄仄平  

【古诗内容】
永念难消释，孤怀痛自嗟。
雨深秋寂莫，愁引病增加。
咽绝风前思，昏濛眼上花。
空王应念我，穷子正迷家。

昏濛眼上花翻译及注释

《悼诗》

永念难消释，
孤怀痛自嗟。
雨深秋寂莫，
愁引病增加。

咽绝风前思，
昏濛眼上花。
空王应念我，
穷子正迷家。

中文译文：
永远的思念难以释怀，
孤独的思念痛苦自嗟叹。
秋天的雨深沉而寂寞，
忧愁增加了疾病的折磨。

我在风前扼腕思念，
昏沉的眼前模糊起花。
如今空旷的王宫会不会念及我，
像迷失的孩子无处回家。

诗意和赏析：
这首诗词是唐代皇帝李煜写的悼诗，表达了作者内心深处的痛苦和无奈。诗中使用了凄婉的语言，描绘了作者深深的思念和孤独之情。作者把自己比喻为穷子，感叹自己如迷失的孩子无家可归，同时表达了对神明的期盼，希望神明能注意到自己的苦难。整首诗氛围沉郁，情感真挚，通过描写个人的煎熬和无尽的思念，反映出作者身处困境的心境和痛苦。

昏濛眼上花拼音读音参考

dào shī
悼诗

yǒng niàn nán xiāo shì, gū huái tòng zì jiē.
永念难消释，孤怀痛自嗟。
yǔ shēn qiū jì mò, chóu yǐn bìng zēng jiā.
雨深秋寂莫，愁引病增加。
yàn jué fēng qián sī, hūn méng yǎn shàng huā.
咽绝风前思，昏濛眼上花。
kōng wáng yīng niàn wǒ, qióng zi zhèng mí jiā.
空王应念我，穷子正迷家。

愁引病增加

雨深秋寂莫

孤怀痛自嗟

永念难消释

以永终誉