有范 >古诗 >湖上诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-07-25

湖上

宋代  郑獬  

湖山只合住真仙,家在郧溪未有缘。
欲把金钱三百万,万松岭上买云眠。

湖上翻译及注释

《湖上》是宋代诗人郑獬的作品。这首诗描绘了诗人对湖山的向往和心境。

诗词的中文译文:
湖山只适合真仙住,
我家在郧溪无缘处。
欲将三百万金钱,
在万松岭上购云眠。

诗意和赏析:
这首诗以湖山为背景,表达了诗人对于居住在湖山之地的渴望,将湖山视为真仙居住的地方。然而,诗人却感到无缘得以在郧溪的家园实现这一愿望。接下来的两句中,诗人表达了对财富的渴望,希望能用三百万的金钱购买云眠,即在万松岭上修建云居。

整首诗透露出诗人对自然山水的向往和对富贵生活的渴求。湖山被赋予了仙境般的形象,是诗人心灵的向往之地,而云眠则象征着财富和高贵的生活。这首诗以简洁的语言刻画了诗人的内心情感,展示了他对理想境界和物质追求的双重渴望。

郑獬以自然景观和财富象征来表现自己的情感,形成了诗人独特的审美观。他通过这首诗,将自然景物与人的内心世界相结合,展示了对美好生活的追求和对现实无奈的反思。

湖上拼音读音参考

hú shàng
湖上

hú shān zhǐ hé zhù zhēn xiān, jiā zài yún xī wèi yǒu yuán.
湖山只合住真仙,家在郧溪未有缘。
yù bǎ jīn qián sān bǎi wàn, wàn sōng lǐng shàng mǎi yún mián.
欲把金钱三百万,万松岭上买云眠。


相关内容:

湖上

和仲巽荆州大雪

杭州喜雪

伏谒太神御殿诗

恭和御制赏花钓鱼


相关热词搜索:湖上
热文观察...
  • 湖上晚归
    江梅向腊雪初飞,莫向花前酒数稀。为报玉堂批诏客,夜来乘月北山归。...
  • 怀顾子惇
    托身事权门,譬如狎彫虎。餧之得其欲,弭首乃无怒。苟或咈其心,腾爪必伤汝。权门爱曲从,破壳出......
  • 淮上
    车盖飞云不放船,长疑水府贮神仙。淮灵须信疏慵甚,欲住荆州不计年。...
  • 淮上
    桐柏山中草木灵,淮源潏潏绕山鸣。谁人凿出浑河水,污却长波万丈清。...
  • 淮扬大水
    淮扬水暴不可言,绕城四面长波皴。如一大瓢寄沧海,十万生聚瓢中存。水之初作自何尔,旧堤有病亡......