有范 >古诗 >湖山杂赋诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-20

湖山杂赋

宋代  陆游  

不到梅山二十霜,望中常似隔他乡。
一杯甖粟纱灯下,最忆初寒宿上方。

湖山杂赋作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

湖山杂赋翻译及注释

《湖山杂赋》是一首宋代诗词,作者是陆游。这首诗词的中文译文如下:

不到梅山二十霜,
望中常似隔他乡。
一杯甖粟纱灯下,
最忆初寒宿上方。

这首诗词表达了作者对湖山的思念之情。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗的第一句“不到梅山二十霜”,意味着作者已经在梅山度过了二十个冬天。这里的“梅山”可以理解为一种寓意,代表着美好的回忆和情感寄托。作者通过这句话表达了对过去时光的回忆和怀念之情。

接下来的一句“望中常似隔他乡”,表达了作者在远离梅山的地方,对梅山的思念之情。这里的“他乡”指的是离开梅山的地方,作者在这个地方感到陌生和疏离,渴望回到梅山的怀抱。

第三句“一杯甖粟纱灯下”,描绘了作者在灯光下喝着甖粟(一种酒)的情景。这里的灯光和酒意象,给人一种温馨和安逸的感觉。这句话表达了作者在寒冷的初冬夜晚,通过喝酒来回忆和怀念过去的时光。

最后一句“最忆初寒宿上方”,表达了作者对初寒时节在上方(指梅山)过夜的回忆。这里的“上方”可以理解为高处,也可以理解为梅山。作者通过这句话表达了对过去在梅山度过的初寒夜晚的怀念和思念之情。

总的来说,这首诗词通过对湖山的思念和回忆,表达了作者对过去时光的怀念和对家乡的思念之情。通过描绘温馨的情景和富有情感的词句,诗词给人一种温暖和感动的感觉。

湖山杂赋拼音读音参考

hú shān zá fù
湖山杂赋

bú dào méi shān èr shí shuāng, wàng zhōng cháng shì gé tā xiāng.
不到梅山二十霜,望中常似隔他乡。
yī bēi yīng sù shā dēng xià, zuì yì chū hán sù shàng fāng.
一杯甖粟纱灯下,最忆初寒宿上方。


相关内容:

湖山杂赋

湖山杂赋

湖山杂赋

和范舍人病後二诗末章兼呈张正字

和范舍人病後二诗末章兼呈张正字


相关热词搜索:湖山
热文观察...
  • 湖山杂赋
    烟中一棹小江秋,忆上牛头倚寺楼。今日篱边残照里,却从西北望牛头。...
  • 寄陈鲁山
    诸公贵人识面稀,胸中璀璨漫珠玑。即今举手遮西日,应有流尘化素衣。旧学极知难少眨,吾侪持此欲......
  • 寄陈鲁山
    天下无虞国论深,书生端合老山林。平生力学所得处,政要如今不动心。旧友几年犹短褐,谪官万里少......
  • 开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草
    清沟东畔翦蓁菅,虽设柴门尽日关。远引寒泉成碧沼,稍通密竹露青山。幽花泣露开仍落,好鸟穿林去......
  • 开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草
    魏野林逋久已僊,放翁寄傲镜湖边。松根偃蹇支琴石,岩窦潺湲洗药泉。半禄扫空虽在我,残年健甚岂......