有范 >在线工具 >“くさ·い【臭い】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-14

“くさ·い【臭い】”日汉翻译

单词 くさ·い【臭い】
释义

くさ·い【臭い】

(形)

1.
  • 鼻をつまみたくなるような，いやなにおいがする。臭，恶臭。发出令人想掩鼻的、讨厌的气味。
2.
  • 疑わしい子である。あやしい。怀疑。可疑的样子。
    •“くさ·い【臭い】”日汉翻译

    あの男が—·い那家伙很可疑。

(接尾)

1.
  • そのようなにおいがする。臭。发出某种气味。
    •

    汗—·い汗臭。

2.
  • いかにもそのように感じられる。似的。总令人有某种感觉。
    •

    素人—·い外行似的。

臭い饭(めし)を食う

囚人として，刑務所の飯を食う。刑務所に入る。吃牢饭。作为犯人进监狱吃饭，进监狱。

臭い物に蓋(ふた)をする

悪事や失敗や知られると都合の悪い事柄を一時のがれに隠そうとすることのたとえ。家丑不可外扬。比喻把丑事或失败等不想让人知道的事暂时隐瞒起来。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“zuletzt”德汉翻译

“Zulieferbetrieb”德汉翻译

“くさどせんげんちょういせき【草戸千軒町遺跡】”日汉翻译

“technologique”是什么意思-汉法翻译

“technologie”是什么意思-汉法翻译


相关热词搜索：くさい臭い日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热门资讯...
热文观察...