有范 >古诗 >偈诗意和翻译_宋代诗人释了璨
2025-07-23

宋代  释了璨  

重阳九日菊华新,一句明明亘古今。
杨广橐驼无觅处,夜来足迹在松阴。

偈翻译及注释

中文译文:
《偈》
重阳九日菊华新,
一句明明亘古今。
杨广橐驼无觅处,
夜来足迹在松阴。

诗意:
这首诗词是释了璨所作,表达了人世间的虚无和无常的真理。诗中通过描绘菊花的鲜艳和永恒,以及杨广橐驼的消失和足迹的残留,寓意着生命的短暂和人事的变迁。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和押韵的方式表达了深刻的哲理。诗人以重阳九日的菊花为例,暗示了时间的流转无情,生命的短暂。菊花虽然灿烂绚丽,却也是暂时的,代表着人的存在,但又与人的存在相比,有着更久远的历史。

接着,诗人以杨广橐驼为象征,表达了人事的变迁与记忆的迷失。诗中提到杨广橐驼无处可觅,暗示着过去的事物已经随时间的流逝而消失不见。然而,夜晚的降临却在松林中留下了杨广橐驼的足迹,这些足迹象征着历史的记忆。

整首诗表达了人生的瞬息万变和时间的无情,人事的兴衰与记忆的迷失。通过描绘自然界和历史的景象,诗人寄托了对于人生和存在的思考。

偈拼音读音参考


chóng yáng jiǔ rì jú huá xīn, yī jù míng míng gèn gǔ jīn.
重阳九日菊华新,一句明明亘古今。
yáng guǎng tuó tuó wú mì chù, yè lái zú jī zài sōng yīn.
杨广橐驼无觅处,夜来足迹在松阴。


相关内容:

偈颂七十一首

偈颂七十一首

悼遯庵

见侍者求语

寄天童痴绝和尚


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈颂七十一首
    举步生荆棘,翻身堕嶮崖。一毫不动著,当处自沉埋。...
  • 偈颂七十一首
    大地为囹圄,鞫勘佛与祖。款案犹未圆,棒喝如雷雨。平白累山僧,有屈无雪处。有雪处,楖{左木右栗......
  • 偈颂七十一首
    李下不整冠,瓜田不纳履。尀耐老臊胡,西来十万里。疑杀东震旦人,将谓单传直指。...
  • 偈颂七十一首
    玄中之玄,妙中之妙。识其渊源,得其枢要。普化踢倒饭床,水潦呵呵大笑。...
  • 偈颂七十一首
    山空木落,秋清露寒。释迦卤莽,达磨湏顸。唯有陶靖节,东篱采黄菊,烂醉夕阳残。...