有范 >古诗 >建安遣兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

建安遣兴

宋代  陆游  

锦城重到叹无期,忽忆书台步月时。
白浪黏天鲛鳄横,梦中识路亦何为?

建安遣兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

建安遣兴翻译及注释

《建安遣兴》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
锦城重到叹无期,
忽忆书台步月时。
白浪黏天鲛鳄横,
梦中识路亦何为?

诗意:
这首诗词表达了诗人对于时光流转和人生变迁的感慨。诗人在锦城(指成都)重游时,感叹时光的无情,对过去的美好回忆涌上心头。他回忆起曾经在书台上徜徉、赏月的时光,但现在却感到迷茫和困惑。他觉得自己像是在梦中迷失了方向,不知道该如何前行。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对于时光流逝和人生变迁的深切感受。诗人通过对锦城的重游,唤起了他对过去美好时光的回忆。然而,他也意识到时光已逝,自己已经迷失了方向,不知道该如何继续前行。

诗中的“锦城”象征着繁华的都市,而“书台步月”则是指诗人曾经在书台上赏月的情景,这些都是诗人年少时的美好回忆。而“白浪黏天鲛鳄横”则描绘了波涛汹涌的景象,暗示了诗人内心的迷茫和困惑。

整首诗词以简洁而深沉的语言,表达了诗人对于时光流逝和人生迷茫的思考。它让读者感受到了诗人内心的无奈和迷惘,同时也引发了对于人生意义和方向的思考。

建安遣兴拼音读音参考

jiàn ān qiǎn xìng
建安遣兴

jǐn chéng zhòng dào tàn wú qī, hū yì shū tái bù yuè shí.
锦城重到叹无期,忽忆书台步月时。
bái làng nián tiān jiāo è héng, mèng zhōng shí lù yì hé wéi?
白浪黏天鲛鳄横,梦中识路亦何为?


相关内容:

建安遣兴

建安遣兴

故里

建安遣兴

故里


相关热词搜索:建安
热文观察...
  • 建安遣兴
    绿沈金锁少时狂,几过秋风古战场。梦里都忘闽峤远,万人鼓吹入平凉。...
  • 建安遣兴
    刺虎腾身万目前,白袍溅血尚依然。圣时未用征辽将,虚老龙门一少年。...
  • 老怀
    老怀常易感,秋雨苦难晴。羁枕悲欢梦,高城长短更。荣枯一螘垤,成壤几棋枰?抱疾茅檐下,行人肯......
  • 落魄
    落魄东吴莫笑侬,今年要不负春风。闲愁掷向乾坤外,永日移来歌吹中。酒浪欲争湖水绿,花光却妒舞......
  • 老怀
    身见高皇再造初,名场流辈略无余。旧书科斗才存空,薄业蜗牛仅有庐。迂士岂堪新贵使,少年自与老......