有范 >古诗 >江北梅开殊晚和林实之别驾韵诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-23

江北梅开殊晚和林实之别驾韵

宋代  孙应时  

地远天寒饱雪霜,深林依旧十分香。
玉堂茅舍公休问,一种风流压众芳。

江北梅开殊晚和林实之别驾韵翻译及注释

《江北梅开殊晚和林实之别驾韵》是宋代孙应时的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

梅花盛开的季节在江北来得较为晚,与林实离别时的韵味。

译文:
江北的梅花开放得很晚,
大地遥远,天空寒冷,覆盖着积雪和霜冻。
深林依旧散发着浓郁的香气。
玉堂上的茅舍,主人公休闲自在地问候,
他的风流韵味胜过众多芳菲。

诗意:
这首诗词描绘了江北地区的冬季景色,表达了梅花盛开时节在那里较为晚到来的情景。作者以寒冷的天气、积雪和霜冻来形容大地的状态,但深林中的梅花依然绽放着,散发出浓烈的香气。在这样的环境中,主人公在茅舍内自在闲适,他拥有一种超越众多美丽芳菲的风流气质。

赏析:
这首诗词通过对江北冬季景色和梅花开放的描绘,展现了一种与众不同的风貌和情趣。作者运用自然景物的对比,突出了梅花盛开的珍贵和特殊性。寒冷的天气和覆盖的积雪与梅花的鲜艳香气形成了鲜明的对比,凸显了梅花所具有的坚强和不畏严寒的品质。同时,通过玉堂茅舍的描绘,展示了主人公超然物外、自得其乐的心境与风流气质。整首诗词以简洁明快的语言和形象描写,展示了作者对自然景色和人物心境的细腻观察和表达能力。

江北梅开殊晚和林实之别驾韵拼音读音参考

jiāng běi méi kāi shū wǎn hé lín shí zhī bié jià yùn
江北梅开殊晚和林实之别驾韵

dì yuǎn tiān hán bǎo xuě shuāng, shēn lín yī jiù shí fēn xiāng.
地远天寒饱雪霜,深林依旧十分香。
yù táng máo shè gōng xiū wèn, yī zhǒng fēng liú yā zhòng fāng.
玉堂茅舍公休问,一种风流压众芳。


相关内容:

江北梅开殊晚和林实之别驾韵

江北梅开殊晚和林实之别驾韵

哭亡友胡达材

江北梅开殊晚和林实之别驾韵

哭亡友胡达材


相关热词搜索:梅开江北林实之
热文观察...
  • 江北梅开殊晚和林实之别驾韵
    一笑无言桃李场,从教遥夜斩寒香。红梅何意败家法,便欲从时作闹妆。...
  • 江北梅开殊晚和林实之别驾韵
    许氏南园十里间,蹉跎胜赏怯春寒。寄声行客如回首,莫把寻常醉眼看。...
  • 临海道中书怀
    六月呼清风,凉气隔织绽。玄冬映窗隙,重茧不能御。天时迭乘除,人事多龃龉。怆焉感余怀,百年几......
  • 临海道中书怀
    儒生不知变,区区诵陈言。时人熟见之,嬉笑相排拫。江流去不返,何时复虞轩。饩羊诚无用,礼意傥......
  • 送台州沈虞卿使君入朝
    鼓声霜晓寒,冠盖满街路。诏书日边到,使君朝天去。攀车愿公留,稚耋纷无数。信哉慈父母,赤子中......