有范 >古诗 >将赴上庠偶成诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-18

将赴上庠偶成

宋代  张耒  

卷中课最诗成后,枕上功名睡美余。
弟子解疑常隐几,轮人能笑久观书。
山林沉痼时搔首,松菊耽淫自荷锄。
干世可能寻一饱,虀盐未用食无鱼。

将赴上庠偶成作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

将赴上庠偶成翻译及注释

《将赴上庠偶成》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文:

卷中课最诗成后,
读完课本最后一篇诗,
枕上功名睡美余。
躺在床上,功名已经获得,睡得很香甜。

弟子解疑常隐几,
作为老师,解答学生的问题常常困扰。
轮人能笑久观书。
能够轮流来看书的人能够长久地保持欢笑。

山林沉痼时搔首,
在山林中有时会感到无聊和苦恼,
松菊耽淫自荷锄。
但我喜欢沉迷于松树和菊花,自己耕种庄稼。

干世可能寻一饱,
在这个世俗的社会中,可能找到一点满足,
虀盐未用食无鱼。
虀盐(一种调味品)还没有被使用,没有鱼可供食用。

这首诗描绘了作者在修读课程之后的得意和满足感,同时表达了他作为老师的困扰和快乐。他在山林中寻找安慰,喜欢与松树和菊花为伴,但在世俗中,他仍然感到一些不满足。诗中表达了对功名利禄的矛盾情感和对自然的向往。整体上,这首诗词展现了作者对生活的感悟和对人生意义的思考。

将赴上庠偶成拼音读音参考

jiāng fù shàng xiáng ǒu chéng
将赴上庠偶成

juǎn zhōng kè zuì shī chéng hòu, zhěn shàng gōng míng shuì měi yú.
卷中课最诗成后,枕上功名睡美余。
dì zǐ jiě yí cháng yǐn jǐ, lún rén néng xiào jiǔ guān shū.
弟子解疑常隐几,轮人能笑久观书。
shān lín chén gù shí sāo shǒu, sōng jú dān yín zì hé chú.
山林沉痼时搔首,松菊耽淫自荷锄。
gàn shì kě néng xún yī bǎo, jī yán wèi yòng shí wú yú.
干世可能寻一饱,虀盐未用食无鱼。


相关内容:

寄子由二首

寄子由先生

寄子由二首

寄杨克一

寄都下旧友二首


相关热词搜索:上庠偶成
热文观察...
  • 将至寿州初见淮山二首
    浩荡平波欲接天,天光波色远相连。风鸣雨桨初离浦,岸转青山忽对船。泽国秋高添气象,人家南去好......
  • 将至寿州初见淮山二首
    晚系孤舟古岸隈,蒹葭风定渚鸥回。山兼野色苍茫去,月向淮心晃荡来。秋色解将愁并至,年华偏与客......
  • 近清明二首
    斜日去不驻,好风来有情。江城过风雨,花木近清明。水树闲照影,山禽时引声。吾年行老矣,淹泊蹇......
  • 今早将饮酒闻莺有感
    萧条古兰若,春日等闲斜。唧唧初闻燕,匆匆又过花。旧游都似梦,到处即为家。把酒听莺处,羇怀感......
  • 九月末大风一夕遂安置火炉有感二首
    谪官两向黄州火,知是明年何处冬。须信炎凉相代至,亦知荣辱到头空。怨咨莫起天公念,燕坐何妨佛......