有范 >古诗 >江皋见菊诗意和翻译_宋代诗人邵棠
2025-07-25

江皋见菊

宋代  邵棠  

往事东随轂水流,诗人虚负一番秋。
黄花不入渊明兴,流落西风古渡头。

江皋见菊翻译及注释

《江皋见菊》是宋代邵棠创作的一首诗词。诗人通过观赏江边的菊花,借以表达自己对过去时光的追忆和对自己梦想的无奈。

中文译文:
过去的往事随着东流的水消逝,
诗人虚度了一个秋天。
就像黄花无法匹敌渊明的兴盛一样,
诗人流落在西风吹拂的古渡头。

诗意:
这首诗词主要描绘了诗人在江边观赏菊花时的思绪。诗人通过菊花的开放与凋谢,映射自己逝去的青春岁月。他沉迷于过去的往事,却无法实现自己的才华和理想。诗人以黄花无法超越古代诗人渊明的境地来暗示自己的无奈和无能。

赏析:
这首诗词通过自然景物的描绘,抒发了诗人对过去时光的怀念和对梦想的无奈。诗人以「往事东随轂水流」表达了悲叹时光易逝、甚至已逝的触动。又通过「黄花不入渊明兴」这句来表达自己无法达到较高的艺术成就和无力追赶前贤的思考。整首诗抒情含蓄,表达了诗人对自己不如意人生和未能实现理想的悔恨之情。

江皋见菊拼音读音参考

jiāng gāo jiàn jú
江皋见菊

wǎng shì dōng suí gǔ shuǐ liú, shī rén xū fù yī fān qiū.
往事东随轂水流,诗人虚负一番秋。
huáng huā bù rù yuān míng xìng, liú luò xī fēng gǔ dù tóu.
黄花不入渊明兴,流落西风古渡头。


相关内容:

春山雨中闻笛

压书石鱼

桂花

小楼

芙蓉


相关热词搜索:江皋见
热文观察...
  • 万松岭老僧
    佛屋三间破冷开,半通云气半苍苔。行人莫问僧年纪,岭上乔松是手栽。...
  • 赠山庵高士
    山带寒流无俗声,通樵一径锁清阴。幽人饱卧西风里,并午醒来黄叶深。...
  • 上王平章
    武陵春暖浩无涯,城下楼船陌上车。礼乐远传吴季札,衣冠旧是汉长沙。秋高剑气横千里,夜静书声启......
  • 上吴平章
    啮雪沙场倦牧羝,空山流涕冷凄凄。上林不见朝来雁,函谷空闻夜半鸡。沽酒每怀浇管鲍,买丝端拟绣......
  • 大涤洞天留题
    抖擞京尘只素衣,脱衔困马喜逶迤。云根来拟启金室,天柱高攀得玉芝。龙跃清泉知客定,丹藏绀箬与......