有范 >古诗 >江陵语诗意和翻译_唐代诗人佚名
2025-12-17

江陵语

唐代  佚名  

琵琶多于饭甑,措大多于鲫鱼。

江陵语翻译及注释

《江陵语》是一首唐代的诗词,作者佚名。这首诗词以简洁的语言描绘了一种社会现象,通过琵琶和饭甑、措大和鲫鱼的对比,表达了一种价值观念和对社会现象的观察。

译文:
琵琶的数量多于饭甑,
措大的数量多于鲫鱼。

诗意:
这首诗词以琵琶和饭甑、措大和鲫鱼的对比,揭示了一种社会现象。琵琶是一种乐器,象征着文化艺术;而饭甑则是用来盛放粮食的器具,象征着生活必需品。措大指的是傲慢自大、虚荣浮华的人,而鲫鱼则是一种普通的鱼类。通过这种对比,诗词表达了一个观点:在这个社会中,文化艺术的价值似乎被重视得比生活必需品还要多,而虚荣浮华的人也比普通人更受关注。这种观点暗示了社会风气的扭曲和人们价值取向的偏差。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,通过对琵琶、饭甑、措大和鲫鱼的对比,传达了作者对社会现象的观察和思考。虽然诗词表达的观点较为消极,但却引发了人们对社会价值观念的思考。诗人通过对琵琶、饭甑、措大和鲫鱼的选择,巧妙地运用了形象的象征手法,使得诗词更加生动形象、富有感染力。读者在阅读这首诗词时可以反思社会现象,思考人们对文化艺术和虚荣浮华的追求,以及对生活必需品和普通人的忽视。同时,这首诗词也呈现了唐代社会的某种特点,对后来的文化和社会研究具有一定的历史价值。

江陵语拼音读音参考

jiāng líng yǔ
江陵语

pí pá duō yú fàn zèng, cuò dà duō yú jì yú.
琵琶多于饭甑,措大多于鲫鱼。


相关内容:

后唐军士谣

青阳馆望九子山

翰林院望终南山

冯存澄为明皇占

伤蔡处士


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冬日登江楼
    高楼临古岸,野步晚来登。江水因寒落,山云为雪凝。远村虽入望,危槛不堪凭。亲老未归去,乡愁徒......
  • 占年
    要见麦,见三白。正月三白,田公笑赫赫。...
  • 郑仁表自语
    天瑞有五色云,人瑞有郑仁表。...
  • 李昭德为王弘义语
    昔闻苍鹰狱吏,今见白兔御史。...
  • 举子语
    槐花黄,举子忙。...