有范 >古诗 >江南诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2026-01-26

江南

宋代  晁说之  

一家天下莫分三,天极明星万象含。
此水北江归海处,谁将此地号江南。

江南翻译及注释

《江南》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词以江南地区为背景,表达了对江南美景的赞美和对江南地域的归属感。

诗词的中文译文如下:
一家天下莫分三,
天极明星万象含。
此水北江归海处,
谁将此地号江南。

诗词的意境描绘了江南地区的独特之处。首句“一家天下莫分三”表达了江南地区的独特性,意味着江南在天下间独树一帜,无与伦比。接着,诗人运用“天极明星万象含”的形象描写,将江南的美景与天地间的宇宙奥秘相联系,表达了江南的壮丽和博大。

接下来的两句“此水北江归海处,谁将此地号江南”则表达了江南地域的归属感。诗人指出江南的水流北上,最终汇入大海,而江南地区因此得名。这里,诗人通过对江南地域的描述,表达了对江南的热爱和自豪之情。

整首诗词以简洁明快的语言,展现了江南地区的独特之美和诗人对其的深情厚意。通过描绘江南的自然景观和地域特色,诗人成功地将读者带入了江南的美丽世界,让人感受到江南的独特魅力。

江南拼音读音参考

jiāng nán
江南

yī jiā tiān xià mò fēn sān, tiān jí míng xīng wàn xiàng hán.
一家天下莫分三,天极明星万象含。
cǐ shuǐ běi jiāng guī hǎi chù, shuí jiāng cǐ dì hào jiāng nán.
此水北江归海处,谁将此地号江南。


相关内容:

将为枝江之行

简沙头李山伯

寄隰州李九使君

寄温倅江十四

寄题镇江宝墨堂


相关热词搜索:江南
热文观察...
  • 京居五更闻钟
    惯听山头五夜钟,忽惊孤枕景阳风。明朝乐事知何限,定自无人拜德公。...
  • 九日戏作
    无高可登无节序,无菊与泛无酒樽。归计知时凌海岳,伤心成醉迷乾坤。冥冥烟雨翻愁思,急急风霜若......
  • 君子有所恨
    君子有所恨,击指血不躁。相望已千古,欲语安得到。荆卿无剑术,商君弃霸道。二子苟不然,功烈回......
  • 峻极上院
    山下青青春已归,百花山上正芳菲。人间颜色易零落,百万千年云锦衣。...
  • 累夜读开经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经
    蝶笑峰须飞有声,梅嫌柳眼众有青。今朝消息君知否,荒塞寒灯读武经。...