有范 >古诗 >江上诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-07-24

江上

宋代  刘子翚  

江上潮来浪薄天,隔江寒树晚生烟。
北风三日无人渡,寂寞沙头一族船。

江上作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

江上翻译及注释

《江上》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗描绘了江水上波澜起伏的景象,通过江上的景色表达了作者内心的孤独与寂寞之情。

诗词的中文译文如下:
江上潮来浪薄天,
隔江寒树晚生烟。
北风三日无人渡,
寂寞沙头一族船。

诗词的诗意是通过描绘江上潮水涌动的景象,来表达作者内心的寂寞和孤独之感。江上浪涛汹涌,波浪冲向天空,给人一种壮观的感觉。江的两岸,寒冷的树木在夜晚里冒出了雾气,笼罩着江面。北风刮了三天,没有人渡过江去,只有一个孤寂的船只停在沙滩上。整首诗以江上的景象为背景,通过描述江水的波涛和孤寂的船只,传达出作者内心的孤独和寂寞情感。

这首诗词的赏析,通过对江上景色的描绘,诗人成功地营造了一种凄凉和孤寂的氛围。江上潮水的浩渺以及隔江的寒冷树木和晚生的烟雾,都表现出作者内心的孤独感。北风三日无人渡的描述更加强化了这种孤寂的情绪,船只孤单地停在沙滩上,更加突出了作者的寂寞。整首诗词以简洁明了的语言,表达了作者心灵深处的情感,让读者在欣赏景色的同时,也能感受到作者内心的孤独和寂寞之情。

这首诗词通过对江上景色的描绘,以及暗含的孤独和寂寞情感,展现了作者的才情和对自然景色的敏感触动。读者在阅读时可以感受到江水的浩渺和波澜壮阔,同时也能感受到作者内心的孤独和寂寞。这种情感交融在诗词中,给人以深深的思考和共鸣,使读者对诗人的内心世界有了更深的理解。

江上拼音读音参考

jiāng shàng
江上

jiāng shàng cháo lái làng báo tiān, gé jiāng hán shù wǎn shēng yān.
江上潮来浪薄天,隔江寒树晚生烟。
běi fēng sān rì wú rén dù, jì mò shā tóu yī zú chuán.
北风三日无人渡,寂寞沙头一族船。


相关内容:

潭溪十咏·南溪

潭溪十咏·莲池

潭溪十咏·橘林

汴京纪事二十首 其十八

杂题四首


相关热词搜索:江上
热文观察...
  • 次韵张守秋怀四首
    徙倚山堂晚,悲秋万古情。雨蔬犹擢秀,风沼自扬清。野迥归牛小,沙寒白鸟明。凄凄枫柳树,汝意亦......
  • 次韵张守秋怀四首
    杖藜乘兴出,佳处每关情。白石溪流浅,黄花篱落清。林烟经雨薄,野日傍山明。赖有杯中物,愁怀得......
  • 次韵张守秋怀四首
    失计萦尘网,栖栖厌不情。兴随凫舄远,官比绮曹清。大案韦编古,深房纸瓦明。圣贤聊晤对,事业只......
  • 次韵张守秋怀四首
    岁事何仓卒,微吟寄各情。野耕方刈熟,邻酿已沽清。归雁年年急,寒烽处处明。予衰倦流转,梦想玉......
  • 绝句五首
    目送孤鸿独倚楼,晚风吹泪更横流。蕉花落处蛮烟碧,六十三程是白州。...