有范 >古诗 >江上诗意和翻译_明代诗人潘氏
2026-03-17

江上

明代  潘氏  

江上水正平,日照西江口。
远树一尺长,岸润风吹柳。

江上翻译及注释

《江上》是明代潘氏创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

江上水正平,日照西江口。
远树一尺长,岸润风吹柳。

诗意:
这首诗描绘了一幅江上景色的图景。诗人以简洁的语言,描述了江水平静如镜面,阳光照耀在西江口的景象。远处的树木长势蓬勃,岸边的柳树在微风中摇曳生姿。

赏析:
《江上》这首诗词以简练的笔触刻画了江水平静、阳光明媚的景色。首句"江上水正平,日照西江口"用四个简洁的字句直接揭示了江的平静和阳光的明媚,给人以一种宁静愉悦的感觉。接着,诗人用"远树一尺长"表达了远处树木的葱茏生长,给人以生机盎然的感觉。最后一句"岸润风吹柳"以形象的方式描绘了岸边柳树在微风中轻轻摇曳,给人以柔和、优美的意境。整首诗通过简练的描写,展示了江上景色的美丽和和谐,给人以宁静、舒适的心灵感受。

这首诗词以简练的语言创造了一个优美的自然景象,通过对江水、阳光、树木和柳树的描绘,传达了作者对大自然美景的赞美和对生命力的讴歌。诗中运用了简单明了的词句和形象生动的描写,使读者能够身临其境地感受到江上的宁静和美丽。整首诗给人以宁静、舒适的感觉,让人心境开阔,思绪愉悦。

江上拼音读音参考

jiāng shàng
江上

jiāng shàng shuǐ zhèng píng, rì zhào xī jiāng kǒu.
江上水正平,日照西江口。
yuǎn shù yī chǐ zhǎng, àn rùn fēng chuī liǔ.
远树一尺长,岸润风吹柳。


相关内容:

南浦月下

秋月

连雨

咏柳

莲塘


相关热词搜索:江上
热文观察...
  • 岸柳
    岸柳绿丝丝,春风不断吹。昨来谁此别,留得折残枝。...
  • 西圃
    依依杨柳映苍苔,满树桃花映日开。不知燕子栖何处,此际东风依旧回。...
  • 冬日二首
    数椽茅屋闭寒烟,奄有缇缃聚碧笺。烟烬竹炉朝兀兀,窗明风雪夜娟娟。抱愁历落弹长铗,语恨分明泣......
  • 冬日二首
    寂寞江干深寄迹,一巢无计拙于鸠。履如东郭笑何病,赋似长卿贫不忧。白景驱愁催短发,归鸿衔梦下......
  • 送钱受之宫詹北上
    垂拱开三极,除残正六符。衮衣光有赫,玉瓒德无渝。尺木阶天泽,锋车蹑斗枢。彤云明紫气,芝简粲......