有范 >古诗 >江亭晚望诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-12-16

江亭晚望

宋代  释智圆  

江亭闲寫望,秋景正无穷。
鸟没寒云外,帆归暮色中。
淡烟生极浦,败叶坠凉风。
回道闻渔唱,人家隔苇丛。

江亭晚望翻译及注释

《江亭晚望》是一首宋代诗词,作者是释智圆。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

江亭闲寫望,秋景正无穷。
鸟没寒云外,帆归暮色中。
淡烟生极浦,败叶坠凉风。
回道闻渔唱,人家隔苇丛。

诗词通过描绘作者在江亭闲望时所见所感,展现了秋季景色的无穷魅力。江亭静谧,作者漫步其中,抬头仰望,秋景无边无际,给人以无限遐想之感。

诗词中的"鸟没寒云外,帆归暮色中"表明鸟儿已经飞入寒云之外,船帆也在夜幕渐渐降临时归返,暗示了时光的流转和景色的变幻。

"淡烟生极浦,败叶坠凉风"这两句诗描绘了淡淡的烟雾从远处的江浦升起,凉风拂过,枯落的叶子随风飘落。这些细腻的描写给人以秋日的宁静和凉爽之感。

最后两句"回道闻渔唱,人家隔苇丛"勾勒出在江亭中,传来渔人的歌唱声,人家隔着芦苇丛,与江亭相隔一段距离。这一描写增添了一丝生活气息和诗情画意。

这首诗词通过细腻的描写和简洁的语言,展现了江亭秋景的美丽和宁静。作者通过对自然景色的描摹,表达了对时光流转和人事变迁的思考,同时也将读者带入到一个宁静而诗意盎然的意境中。

江亭晚望拼音读音参考

jiāng tíng wǎn wàng
江亭晚望

jiāng tíng xián xiě wàng, qiū jǐng zhèng wú qióng.
江亭闲寫望,秋景正无穷。
niǎo méi hán yún wài, fān guī mù sè zhōng.
鸟没寒云外,帆归暮色中。
dàn yān shēng jí pǔ, bài yè zhuì liáng fēng.
淡烟生极浦,败叶坠凉风。
huí dào wén yú chàng, rén jiā gé wěi cóng.
回道闻渔唱,人家隔苇丛。


相关内容:

江上作

江上闻笛

槛猿

寄圆长老


相关热词搜索:江亭晚
热文观察...
  • 经诵慧僧录影堂
    寂尔归真界,人间化已成。两朝钦至业,四海仰高名。旧迹存花社,遗编满帝京。徘徊想前事,庭树跪......
  • 将之霅溪寄别择梧师
    白云深处草堂闲,曾伴支公薄暮还。独上孤舟欲西去,倚樯回望祇青山。...
  • 久病
    五月茆堂卧,穷秋疾未除。乔林叶尽落,旧识分皆疏。讲室萦蛛网,书床长蠹鱼。医王有妙药,饮了万......
  • 哭辩端上人
    平昔于诗苦,精搜省未闲。坏房空鸟外,清句满人间。瘦影悬邻壁,孤坟接旧山。吊回高树下,寒水自......
  • 哭叶授
    今春闻落第,为君心栖然。束书独南还,愤气胸间阗。迹寄浙河旁,家延南海边。遘疾既弥留,一命成......