有范 >古诗 >讲筵侍立三首诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-23

讲筵侍立三首

宋代  魏了翁  

御前亲赐密云龙,讲罢分行帝在中。
起揖坐尝还再拜,侍臣趋出辇还宫。

讲筵侍立三首翻译及注释

《讲筵侍立三首》是宋代魏了翁创作的一首诗词。诗中描绘了一幕宫廷场景,描述了官员们参加讲筵结束后的离场情景,展现了朝廷礼仪和君臣关系的一面。

诗词的中文译文如下:

御前亲赐密云龙,
讲罢分行帝在中。
起揖坐尝还再拜,
侍臣趋出辇还宫。

诗中的诗意表达了诸多含义。首先,"御前亲赐密云龙"表明皇帝亲自赐予了密云龙(可能是一种珍贵的宴席)给官员们,显示了皇帝的慷慨和尊重。"讲罢分行帝在中"描述了讲筵结束后,官员们分行离开,而皇帝仍坐在中央位置,突显了皇帝的威严和权威。

接下来的两句"起揖坐尝还再拜,侍臣趋出辇还宫"则展现了官员们在离开时对皇帝的恭敬和敬畏之情。官员们起身行礼、坐下品尝宴席之后,再次行礼告退,而侍臣们则匆忙地离开,返回皇宫。

整首诗以简洁明快的语言勾勒出了宫廷中的一幕场景,展示了宋代朝廷的礼仪和官员们对皇帝的敬重。通过这些描写,诗词向读者传达了皇权的威严和朝廷的秩序,同时也折射出了官员们的忠诚和恭敬的态度。

讲筵侍立三首拼音读音参考

jiǎng yán shì lì sān shǒu
讲筵侍立三首

yù qián qīn cì mì yún lóng, jiǎng bà fēn háng dì zài zhōng.
御前亲赐密云龙,讲罢分行帝在中。
qǐ yī zuò cháng hái zài bài, shì chén qū chū niǎn hái gōng.
起揖坐尝还再拜,侍臣趋出辇还宫。


相关内容:

讲筵侍立三首

讲筵侍立三首

肩吾生日以三绝为寿

肩吾摘傍梅读易之句以名吾亭且为诗惟发之用

肩吾生日以三绝为寿


相关热词搜索:侍立
热文观察...
  • 九日分韵得寒字
    奇月必用重,谁与开其端。贵阳而贱阴,於此亦可观。况於五阴后,苍龙挂高寒。林疏山骨瘦,宇静天......
  • 李参政见招游龙鹤山归途有作
    上有高峰树倚天,下临深涧水生烟。陶鎔泉石山中相,舒卷云霞地上仙。松色呼儿开后槛,笋舆为客过......
  • 李参政见招游龙鹤山归途有作
    乱涧穿云十里閒,好风吹袂出重出。潺潺流水半归壑,唧唧候虫皆闭关。兴念岁时惊变态,静观物化识......
  • 李郎中挽诗二首
    太息金泉守,西归空好音。孳孳求友意,恳恳爱君心。谋道身多阨,忧时力不任。怀人今永已,为世一......
  • 李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之
    举头无语望天高,有许功夫岁月惂。万灶貔貅仰膏雨,百年事业倚江涛。云横紫逻忧千绪,露立苍生命......