有范 >名句 >江中绿雾起凉波的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人李贺
2025-12-13

江中绿雾起凉波的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:相和歌辞江南弄  
朝代:唐代  
作者:李贺  
字数:7  
平仄:平平仄仄仄平平  

【古诗内容】
江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。
水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲,江上团团帖寒玉。

江中绿雾起凉波翻译及注释

《相和歌辞·江南弄》是唐代诗人李贺所作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
江中绿雾起凉波,
天上叠巘红嵯峨。
水风浦云生老竹,
渚暝蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛,
酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲,
江上团团帖寒玉。

诗意:
《江南弄》通过描绘江南地区的景色和生活场景,表达了李贺对自然环境的感受和对人生的反思。诗中以江中的绿雾、天上的红嵯峨为背景,展现了江南的美丽景色。诗的中间部分描绘了水风、浦云、老竹等自然景物的生长,以及渚暝和蒲帆,描绘了江南渔村的景象。最后两句表达了作者对歌唱和音乐的向往,以及对江水上的冷玉一般美丽景色的描述。

赏析:
《江南弄》是一首意境优美、描绘细腻的诗词作品。诗人通过对江南地区的景色描绘,让读者可以感受到江南的独特魅力和壮丽景色。诗中句句质朴,以简洁明了的语言表达了作者对自然景色的深深喜爱。同时,诗中也融入了对音乐和艺术的热爱,表达了对音乐艺术的向往。整首诗词通过描绘景色和景物,传递了诗人对自然的热爱和对生活的感慨,给读者带来思考和愉悦的心灵享受。

江中绿雾起凉波拼音读音参考

xiāng hè gē cí jiāng nán nòng
相和歌辞·江南弄

jiāng zhōng lǜ wù qǐ liáng bō, tiān shàng dié yǎn hóng cuó é.
江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。
shuǐ fēng pǔ yún shēng lǎo zhú,
水风浦云生老竹,
zhǔ míng pú fān rú yī fú.
渚暝蒲帆如一幅。
lú yú qiān tóu jiǔ bǎi hú, jiǔ zhōng dǎo wò nán shān lǜ.
鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。
wú yú yuè yín wèi zhōng qū, jiāng shàng tuán tuán tiē hán yù.
吴歈越吟未终曲,江上团团帖寒玉。


相关内容:

东家呃喔鸡鸣早

锦荐金炉梦正长

蛮水扬光色如草

马声特特荆门道

幽轧鸣机双燕巢


相关热词搜索:江中绿雾起凉波
热文观察...
  • 天上叠巘红嵯峨
    江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南......
  • 水风浦云生老竹
    江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南......
  • 渚暝蒲帆如一幅
    江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南......
  • 酒中倒卧南山绿
    江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南......
  • 鲈鱼千头酒百斛
    江中绿雾起凉波,天上叠巘红嵯峨。水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南......