有范 >古诗 >简江国韩尉谢珍惠二绝诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2025-12-13

简江国韩尉谢珍惠二绝

宋代  苏籀  

江国绵蛮登俎味,蒻缸渍畔糁盐醯。
坐愚糜殒追时好,嗟汝头颅不自知。

简江国韩尉谢珍惠二绝翻译及注释

《简江国韩尉谢珍惠二绝》是苏籀所作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江国绵蛮登俎味,
蒻缸渍畔糁盐醯。
坐愚糜殒追时好,
嗟汝头颅不自知。

诗意:
这首诗词描述了一个名叫谢珍惠的韩国尉官的故事。诗中描绘了江国的绵蛮人登高祭拜的情景,蒻缸中渍着盐和酱,用来供奉神明。然而,谢珍惠却坐在那里,无知地浪费着自己的生命,追逐着时光的虚幻。

赏析:
这首诗词以简约的语言展现了作者对谢珍惠的批评。江国被称为绵蛮,可能指的是当时南方的边疆地区。绵蛮人在登高祭拜时,使用蒸笼中的蒻缸渍着盐和酱作为祭品,体现了他们的虔诚和敬畏之情。然而,谢珍惠却坐在那里,不思进取,沉迷于逐逐逝去的时光,对自己的局限性毫无察觉。

诗中的"坐愚糜殒追时好"表达了谢珍惠的愚昧和浪费生命的行为。他一心追求时光的流逝,却没有意识到自己的无知和局限。最后两句"嗟汝头颅不自知"传达了作者的叹息之情,对谢珍惠的无知和愚蠢感到惋惜。

整首诗通过简洁而富有力量的语言,以及对现实人生的深刻思考,展现了作者的批判精神和对时代局限的反思。这种对人生意义和时光流逝的思考,使得这首诗词具有普遍的价值和深远的思考意义。

简江国韩尉谢珍惠二绝拼音读音参考

jiǎn jiāng guó hán wèi xiè zhēn huì èr jué
简江国韩尉谢珍惠二绝

jiāng guó mián mán dēng zǔ wèi, ruò gāng zì pàn sǎn yán xī.
江国绵蛮登俎味,蒻缸渍畔糁盐醯。
zuò yú mí yǔn zhuī shí hǎo, jiē rǔ tóu lú bù zì zhī.
坐愚糜殒追时好,嗟汝头颅不自知。


相关内容:

甲寅岁雪一首

奉和秘监洪丈迎谏议徐公建除之什并次元韵

范箕叟啜茗一首

大暑忆灵隐寺冷泉一首

大父令赋旧扇


相关热词搜索:江国尉谢珍
热文观察...
  • 简江国韩尉谢珍惠二绝
    獠羞峦错儒庖溽,熊掌大嗤牛尾狸。饫脔羊膀与驼蹠,芳辛咀噍半酣宜。...
  • 釂饮一首
    珠零醇碧郁春槽,矫首梅林釂自陶。横槊未应随李广,团词亦足拟王襃。俯从觞咏山阴禊,遥说笙簧锦......
  • 将军一首
    将军义勇名,蜂蚁尝旅拒。俯迩建赤油,超摇挥白羽。不辞援鼓桴,岂以遗君父。匈奴恨未灭,致官逾......
  • 解罢京局一首
    运水担柴力分遭,挟持泥古小儒劳。浙潮屹起岷峨上,越巘遮蟠江海滔。一叶鸥湍寻婺女,半生瓢泛信......
  • 金华邵氏面山临溪而居又架木为亭云丘壑之胜
    茂林翠巘碧潺湲,凉月白云飘素筵。几杖逍遥领其会,佳哉茜绚有余妍。...