有范 >古诗 >柬石轩诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-07-27

柬石轩

宋代  胡仲弓  

便著工夫去看山,兰亭未遇莫空还。
向来一段风流事,只在茂林修竹间。

柬石轩翻译及注释

《柬石轩》是一首宋代胡仲弓创作的诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
便著工夫去看山,
兰亭未遇莫空还。
向来一段风流事,
只在茂林修竹间。

诗意和赏析:
《柬石轩》以描绘自然山水和表达作者情感为主题。诗人鼓励人们积极行动,去亲自领略大自然的美景。他说:“便著工夫去看山”,意味着人们应该付出努力去亲自体验山水之美。他提到了“兰亭”,这是一个古代文人雅集的地方,但他说“未遇莫空还”,表达了他对兰亭的遗憾之情,暗示着他还未能亲自到兰亭一游。

接下来的两句“向来一段风流事,只在茂林修竹间”,揭示了一段曾经发生在茂密竹林中的风流佳话。这里的“风流事”可以指代诗人自己的感受和经历,也可以是对其他人的描写。茂密的竹林被用来象征一个幽静、清新的地方,这里可能是两情相悦的场所,也可以是文人雅士交流的地方。通过这两句,诗人向读者传达了自然山水和人文情感的交融之美。

整首诗抒发了诗人对大自然山水之美的向往和对人文情感的追求。他鼓励人们积极去欣赏山水之美,同时也表达了他对于自然景色和人文交流的喜爱和追求。整首诗意境深远,语言简练,给读者留下了深刻的印象。

柬石轩拼音读音参考

jiǎn shí xuān
柬石轩

biàn zhe gōng fū qù kàn shān, lán tíng wèi yù mò kōng hái.
便著工夫去看山,兰亭未遇莫空还。
xiàng lái yī duàn fēng liú shì, zhī zài mào lín xiū zhú jiān.
向来一段风流事,只在茂林修竹间。


相关内容:

郊行

柬萧芸庄

寄颐斋

寄杨蕴古

寄王道源


相关热词搜索:石轩
热文观察...
  • 晋安城东温泉
    女娲补天愁天破,石底知年埋宿火。火蒸泉脉不温汤,凿开浴沼涵天光。美人含羞弄清泚,一朵芙蓉蘸......
  • 郊行同张宰
    雨晴郊外共寻芳,细水交流注野塘。花欲峦枝风不肯,柳才舞影日还藏。转添老态难於健,看得閒时少......
  • 静中
    静中天地阔,岁月听悠悠。往事浑如梦,长江不尽流。恐吟似怀古,雁阵去防秋。习得看山痴,终朝懒......
  • 次芸居无题韵
    身似浮云不定栖,倚栏觅句听鸦啼。洛阳纸价新来贵,吟得诗成就壁题。...
  • 次韵琛庭即事
    吏尘飞不到,官况尽凄凉。实货归周府,虚名属晋堂。日移槐影转,风细荔花香。若问公私事,閒蛙话......