有范 >古诗 >见义吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-12-12

见义吟

宋代  邵雍  

见善必为,不见则已。
量力而动,力尽而止。

见义吟翻译及注释

《见义吟》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
见到正义之事必然呼应,未见时心中已有所为。
根据自己的能力行动,力量用尽则停止。

诗意:
这首诗词表达了邵雍对于见义勇为的态度和行为准则。他认为在面对正义之事时,应当积极参与并支持,而不是袖手旁观。诗中强调了量力而行的原则,即根据自身的能力和条件去行动,不要贪图过多的功劳或超过自身的能力范围。当付出的努力达到极限时,就应该停止,不再勉强自己。

赏析:
《见义吟》以简洁明快的语言传达了邵雍对于见义勇为的理念。诗中的两句“见善必为,不见则已”表明他对于见到正义之事的态度,即在面对善良和正义的行为时,必然会积极参与其中,即使没有看到它发生,内心也会主动地去采取行动。这种积极的态度体现了邵雍对于道德行为的坚持和追求。

诗的下两句“量力而动,力尽而止”则强调了行动的限度。邵雍认为,在参与正义行为时,应当根据自身的能力和条件去行动,不要贪图功名利禄或超过自身能力负担。当付出的努力达到极限时,就应该及时停止,避免过度消耗自己的力量。这种理性的思考和行动原则在道德实践中具有重要的指导意义。

总的来说,《见义吟》通过简练的词句表达了邵雍对于见义勇为的态度和行为原则,强调了积极参与正义行为的重要性,同时也提醒人们要量力而行,不要过度消耗自己的力量。这首诗词体现了邵雍对于道德与行为的思考,具有一定的教育和启示作用。

见义吟拼音读音参考

jiàn yì yín
见义吟

jiàn shàn bì wèi, bú jiàn zé yǐ.
见善必为,不见则已。
liàng lì ér dòng, lì jìn ér zhǐ.
量力而动,力尽而止。


相关内容:

寄前洛阳簿陆刚秘校

疾革吟

还圆益上人诗卷

恍惚吟

所感吟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 解字吟
    人言为信,日月为明。止戈为武,羔美为羹。...
  • 酒少吟
    此物近来贫,时时得数斤。如茶辜老朽,似药向交亲。未饮先忧尽,虽斟不敢频。何由同九日,长有白......
  • 李少卿见招代往吟
    洛城春去会仙才,春去还惊夏却来。微雨过牡丹初谢,轻风动芍药才开。绿杨阴里拥樽罍,身健时康好......
  • 六十岁吟
    六十残躯鬓已斑,缪称仙术有□□。时来孺子成功易,势去圣人为力难。虽则筋骸精康健,奈何情意已......
  • 每度过东街
    每度过东街,东街怨暮来。只知闲说话,那觉太开怀。我有千般乐,人无一点猜。半醺欢喜酒,未晚未......