有范 >古诗 >减字木兰花诗意和翻译_宋代诗人向子諲
2025-07-21

减字木兰花

宋代  向子諲  

木兰花  

远弟来自龙舒,张师言寄声相问,有怀其人
青松翠筱。
一夜欹倾如醉倒。
残腊能佳。
落尽梅花见雪花。
诗岩酒岛。
何日登临同笑傲。
未老还家。
饱历年华有鬓华。

减字木兰花作者简介

向子諲(yīn)(1085-1152),字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江县)人。哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。

减字木兰花翻译及注释

《减字木兰花》是一首宋代诗词,作者是向子諲。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

减字木兰花

远弟来自龙舒,
张师言寄声相问,
有怀其人青松翠筱。
一夜欹倾如醉倒。
残腊能佳。
落尽梅花见雪花。
诗岩酒岛。
何日登临同笑傲。
未老还家。
饱历年华有鬓华。

中文译文:
远方的弟弟来自龙舒,
张老师传来口信问候,
怀念着那个人,像青松和翠竹一样。
一夜之间,世事纷乱,仿佛陷入醉态。
残余的腊月仍然美丽。
梅花飘落,触目可见雪花点点。
山岩上有诗意,酒岛间留存欢笑。
何时能再共登高,一同傲视众生。
尚未老去,便归家。
历经岁月沧桑,依然有青丝华发。

诗意和赏析:
《减字木兰花》这首诗词以描绘自然景物和表达情感为主题,运用了丰富的意象和修辞手法,展示了作者对家乡和亲人的思念之情。

诗的开头,远方的弟弟从龙舒而来,张老师传来问候,显示了作者对亲人和故乡的思念之情。接着,诗中出现了青松和翠竹的意象,用以比喻怀念之情的深沉和持久。

在第四句中,通过“一夜欹倾如醉倒”,表达出作者内心的激荡和思绪的纷乱,仿佛陷入了酒醉的状态。接下来的两句“残腊能佳,落尽梅花见雪花”,通过描绘残余的腊月和飘落的梅花,反映了岁月更迭和季节变化,寄托了作者的情感。

在诗的后半部分,作者运用了“诗岩酒岛”的意象,表达了对自然山水和快乐时光的向往,同时表达了对未来的期待和对人生的豪情。最后两句“何日登临同笑傲,未老还家,饱历年华有鬓华”,表达了作者对旧日豪情的怀念和对归家的美好愿望,同时也表达了对岁月流逝和自身年华的感慨和思考。

总的来说,《减字木兰花》这首诗词通过对自然景物的描绘和对情感的表达,抒发了作者对家乡和亲人的思念之情,同时表达了对未来的期待和对人生的豪情。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗的意境更加深远、优美。

减字木兰花拼音读音参考

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

yuǎn dì lái zì lóng shū, zhāng shī yán jì shēng xiāng wèn, yǒu huái qí rén
远弟来自龙舒,张师言寄声相问,有怀其人
qīng sōng cuì xiǎo.
青松翠筱。
yī yè yī qīng rú zuì dào.
一夜欹倾如醉倒。
cán là néng jiā.
残腊能佳。
luò jǐn méi huā jiàn xuě huā.
落尽梅花见雪花。
shī yán jiǔ dǎo.
诗岩酒岛。
hé rì dēng lín tóng xiào ào.
何日登临同笑傲。
wèi lǎo huán jiā.
未老还家。
bǎo lì nián huá yǒu bìn huá.
饱历年华有鬓华。


相关内容:

西江月

菩萨蛮

浣溪沙(荣国生日四首·四之一)

水调歌头(雨后月出西湖作)

燕归梁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 好事近(倅·车还阙,分得茶词)
    兰烛画堂深,歌吹已终瑶席。碾破密云金缕,送蓬莱归客。看看宣诏未央宫,草诏侍宸极。拜赐一杯甘......
  • 好事近(茶)
    宴罢莫匆匆,聊驻玉鞍金勒。闻道建溪新焙,尽龙蟠苍璧。黄金碾入碧花瓯,瓯翻素涛色。今夜酒醒归......
  • 减字木兰花(雨中熟睡)
    快风消暑。门近雨边梅子树。昼梦腾腾。急雨声中唤不醒。轻衫短箑。林下日长聊散发。无计医贫。长......
  • 忆秦娥
    吴船窄。吴江岸下长安客。长安客。惊尘心绪,转蓬踪迹。征鸿也是关河隔。孤飞万里谁相识。谁相识......
  • 醉落魄(泊舟津头有感)
    海山翠叠。夕阳殷雨云堆雪。鹧鸪声里蛮花发。我共扁舟,江上两萍叶。东风落酒愁难说。谁教春梦分......