有范 >名句 >角簟纱厨冷的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人谢逸
2025-12-16

角簟纱厨冷的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:虞美人  
朝代:宋代  
作者:谢逸  
字数:5  
平仄:仄仄平平仄  
分类:虞美人  

【古诗内容】
碧梧翠竹交加影。
角簟纱厨冷
疏云淡月媚横塘。
一阵荷花风起、隔帘香。
雁横天末无消息。
水阔吴山碧。
刺桐花上蝶翩翩。
唯有夜深清梦、到郎边。

角簟纱厨冷翻译及注释

《虞美人》是一首宋代诗词,作者是谢逸。这首诗描绘了一个美丽的景象,表达了深情和思念之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

碧梧翠竹交加影,
角簟纱厨冷。
疏云淡月媚横塘。
一阵荷花风起、隔帘香。

译文:
青色梧桐树和翠绿竹子相互交织成影,
角簟的纱帘,厨房冷清。
稀疏的云彩,淡淡的月光,妩媚地映照在横塘上。
一阵荷花风起,飘来阵阵香气,隔着窗帘飘来。

诗意:
这首诗词以婉约的笔触描绘了一个静谧而美丽的夜晚景象。碧梧翠竹的交加影,清冷的纱帘,淡淡的月光和疏云,都营造出一种宁静而优美的氛围。诗人通过描写荷花风起、香气飘来的场景,表达了对远方心爱之人的思念之情。

赏析:
这首诗词以细腻的描写和优美的意象展现了作者对美丽夜晚景色的感受。碧梧翠竹、角簟纱厨、疏云淡月等描绘细节细致入微,给人以清新雅致之感。荷花风起、隔帘香的描写更是将读者的感官带入了诗人所描绘的景象之中,使人仿佛能够闻到夜晚荷花的芬芳。诗的最后两句表达了诗人深深的思念之情,夜深时的清梦将他带到了心爱之人的身边。整首诗词以细腻而含蓄的方式表达了诗人内心深处的情感,给人以美的享受和思考的空间。

角簟纱厨冷拼音读音参考

yú měi rén
虞美人

bì wú cuì zhú jiāo jiā yǐng.
碧梧翠竹交加影。
jiǎo diàn shā chú lěng.
角簟纱厨冷。
shū yún dàn yuè mèi héng táng.
疏云淡月媚横塘。
yī zhèn hé huā fēng qǐ gé lián xiāng.
一阵荷花风起、隔帘香。
yàn héng tiān mò wú xiāo xī.
雁横天末无消息。
shuǐ kuò wú shān bì.
水阔吴山碧。
cì tóng huā shàng dié piān piān.
刺桐花上蝶翩翩。
wéi yǒu yè shēn qīng mèng dào láng biān.
唯有夜深清梦、到郎边。


相关内容:

疏云淡月媚横塘

碧梧翠竹交加影

凤盘宫锦小屏遮

夜静寒生春笋

铜荷烛映纱


相关热词搜索:角簟纱厨冷
热文观察...
  • 一阵荷花风起
    碧梧翠竹交加影。角簟纱厨冷。疏云淡月媚横塘。一阵荷花风起、隔帘香。雁横天末无消息。水阔吴山......
  • 水阔吴山碧
    碧梧翠竹交加影。角簟纱厨冷。疏云淡月媚横塘。一阵荷花风起、隔帘香。雁横天末无消息。水阔吴山......
  • 雁横天末无消息
    碧梧翠竹交加影。角簟纱厨冷。疏云淡月媚横塘。一阵荷花风起、隔帘香。雁横天末无消息。水阔吴山......
  • 刺桐花上蝶翩翩
    碧梧翠竹交加影。角簟纱厨冷。疏云淡月媚横塘。一阵荷花风起、隔帘香。雁横天末无消息。水阔吴山......
  • 角声吹散梅梢雪
    角声吹散梅梢雪。疏影黄昏月。落英点点拂阑干。风送清香满院、作轻寒。花瓷羯鼓催行酒。红袖掺掺......