有范 >古诗 >郊庙歌辞·祭汾阴乐章·雍和诗意和翻译_唐代诗人贾曾
2025-07-18

郊庙歌辞·祭汾阴乐章·雍和

唐代  贾曾  

蠲我饎餴,洁我膋芗。
有豆孔硕,为羞既臧。
至诚无昧,精意惟芳。
神其醉止,欣欣乐康。

郊庙歌辞·祭汾阴乐章·雍和翻译及注释

《郊庙歌辞·祭汾阴乐章·雍和》是唐代贾曾创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
蠲我饎餴,洁我膋芗。
祭品豆子洁净,肉类清香。
有豆孔硕,为羞既臧。
有一种叫孔硕的豆子,为了向神明献上最好的祭品。
至诚无昧,精意惟芳。
我们敬心诚意,没有任何违背的念头,只有纯粹的良好意愿。
神其醉止,欣欣乐康。
神灵陶醉其中,心情愉快,身心安康。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了贾曾在祭祀活动中的场景和心境。诗人表达了自己对神明的虔诚之情,通过净化祭品、献上最好的物品来表示自己至诚的心意。诗中的"蠲我饎餴,洁我膋芗"描述了祭品的洁净和清香,显示了对神灵的敬意。"有豆孔硕,为羞既臧"表明诗人将最好的豆子作为祭品,以表达自己的敬意和对神灵的赞美。"至诚无昧,精意惟芳"强调了诗人对祭祀活动的真诚和纯粹意愿。最后一句"神其醉止,欣欣乐康"传达了神灵在接受祭品时的欢愉和神态安详。

这首诗词通过简练的语言和明快的节奏,将贾曾对祭祀活动的态度和情感表达得淋漓尽致。诗中所展现的虔诚和敬意,以及对神灵的赞美和祝福,体现了唐代人对宗教仪式的重视和对神灵的信仰。整首诗词气势庄严,表达了作者对祭祀活动的认真态度和对神灵的敬畏之情,也是对祭祀仪式的一种赞美和礼仪之美的体现。

郊庙歌辞·祭汾阴乐章·雍和拼音读音参考

jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng yōng hé
郊庙歌辞·祭汾阴乐章·雍和

juān wǒ chì fēn, jié wǒ liáo xiāng.
蠲我饎餴,洁我膋芗。
yǒu dòu kǒng shuò, wèi xiū jì zāng.
有豆孔硕,为羞既臧。
zhì chéng wú mèi, jīng yì wéi fāng.
至诚无昧,精意惟芳。
shén qí zuì zhǐ, xīn xīn lè kāng.
神其醉止,欣欣乐康。


相关内容:

祭方丘乐章·顺和

缺题

秋日忆姊

蔷薇诗一首十八韵,呈东海侍郎徐铉

诗一首


相关热词搜索:乐章
热文观察...
  • 长信宫中树
    婀娜当轩树,莑茸倚兰殿。叶艳九春华,香摇五明扇。馀花鸟弄尽,新叶虫书遍。零落心自知,芳菲君......
  • 直中书省
    清切凤皇池,扶疏鸡树枝。唯应集鸾鹭,何为宿羁雌。大造乾坤辟,深恩雨露垂。昆蚑皆含养,驽骀亦......
  • 山行书事
    日落风风高风高,驱车行远郊。中心有所悲,古墓穿黄茅。茅中狐兔窠,四面乌鸢巢。鬼火时独出,人......
  • 劝酒
    劝君金屈卮,满酌不须辞。花发多风雨,人生足别离。...
  • 游中梁山
    僻地好泉石,何人曾陆沈?不知青嶂外,更有白云深。因此见乔木,几回思旧林。殷勤猿与鸟,惟我独......