有范 >古诗 >寄毕叔文二首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-18

寄毕叔文二首

宋代  赵蕃  

闷甚长须酒破除,酒能作病又何如。
故人欲问春来趣,多病还于酒醆疏。

寄毕叔文二首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

寄毕叔文二首翻译及注释

《寄毕叔文二首》是宋代赵蕃的作品。这首诗以描述自己闷郁的心情和对酒的矛盾态度为主题。

诗词的中文译文:
第一首:
寄毕叔文一
闷甚长须酒破除,
酒能作病又何如。
故人欲问春来趣,
多病还于酒醆疏。

第二首:
寄毕叔文二
世事茫茫难自持,
心源岂止酒能知。
欲教病客消愁瘦,
疗病须求酒不辞。

诗意和赏析:
这两首诗表达了诗人内心的困惑和对酒的矛盾心态。诗人感到自己心情沉闷郁结,希望通过饮酒来排解,但同时也明白酒会导致疾病。在第一首诗中,诗人提到他的朋友想了解春天的趣味,但他却因为多病而无法享受春天的美景,只能借酒消愁。第二首诗中,诗人认为人生充满了无尽的困惑,心灵的滋养并不仅仅来自于酒。他想教病患者以其他方法来减轻忧愁,治疗疾病并非仅仅依赖于酒。

这两首诗通过描绘诗人对酒的矛盾态度,反映了他对人生困境和自我救赎的思考。诗人深知酒能够暂时排遣忧愁,却也意识到酒引发的疾病带来的困扰。他思考着如何在困境中寻找心灵的滋养,而不仅仅依赖于酒的安慰。这种内心的矛盾和思考,使得这两首诗在表达情感的同时,也展示了诗人对人生意义的追求和思索。

总的来说,这两首诗通过对自我困境和对酒的矛盾态度的描绘,表达了诗人对人生的思考和追求。它们展现了对内心苦闷的抒发,以及对治愈和心灵滋养的渴望。

寄毕叔文二首拼音读音参考

jì bì shū wén èr shǒu
寄毕叔文二首

mèn shén cháng xū jiǔ pò chú, jiǔ néng zuò bìng yòu hé rú.
闷甚长须酒破除,酒能作病又何如。
gù rén yù wèn chūn lái qù, duō bìng hái yú jiǔ zhǎn shū.
故人欲问春来趣,多病还于酒醆疏。


相关内容:

既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首

寄毕叔文二首

既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首

怀玉山旧游寄王彦博徐审知

施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首


相关热词搜索:二首毕叔文
热文观察...
  • 寄李处州
    自入湖南路,驱车得屡停。流传虽有句,次舍或无亭。险绝犹云未,艰危不易听。真宜太白醉,未信屈......
  • 寄李处州
    近别遂累日,逢人空附书。虽能道所以,未辱报何如。千里江山外,一春风雨余。梦成同泛宅,起欲命......
  • 寄李舒州二首
    剩欲题诗诗不成,遣人空复附书行。言边讵止寒温事,纸上胡能底里倾。以我向公深有托,知公天我未......
  • 寄李舒州二首
    剩欲寄书兼寄诗,病余殊觉不能支。西山南浦风前恨,皖水灊山天外思。四海旧知宁我识,百年深契舍......
  • 寄刘凝远丈二首
    清时二浙湖山主,合在公家不属人。求去非贪镜湖赐,归来便作许由邻。喜闻吾党有高退,顿使幽居忘......