有范 >古诗 >借观五老诗次韵为谢诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-12-22

借观五老诗次韵为谢

宋代  欧阳修  

脱遗轩冕就安闲,笑傲丘园纵倒冠。
白发忧民虽种种,丹心许国尚桓桓。
鸿冥得路高难慕,松老无风韵自寒。
闻说优游多唱和,新篇何惜尽传看。

借观五老诗次韵为谢作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

借观五老诗次韵为谢翻译及注释

《借观五老诗次韵为谢》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

脱遗轩冕就安闲,
笑傲丘园纵倒冠。
白发忧民虽种种,
丹心许国尚桓桓。

这首诗词表达了欧阳修对自己的人生态度和价值观。他放弃了官位的荣华富贵,选择了安逸自在的生活。他以豪迈的姿态在自己的园林中自得其乐,即使头戴的冠冕倒了也不在乎。尽管他的头发已经变白,但他仍然对国家和民众的忧虑不断。他的忠诚之心依然坚定,对国家的贡献也依然有力。

鸿冥得路高难慕,
松老无风韵自寒。
闻说优游多唱和,
新篇何惜尽传看。

这首诗词中还表达了欧阳修对古代文人境界的向往和对自己文学创作的自信。他认为达到高深境界的文学成就是非常困难的,就像鸿鹄飞翔在高空一样,普通人很难望其项背。他将自己比作一棵老松,虽然没有风吹拂,但仍然有自己的风韵。他听说有很多文人都在追求优游自在的生活,并且创作了很多优秀的作品。他表示自己对于新的文学篇章非常看重,愿意将自己的心得和经验传承下去。

这首诗词展现了欧阳修豪放不羁的个性和对国家的忠诚,同时也表达了他对文学创作的自信和对优秀作品的推崇。通过这首诗词,欧阳修展示了自己独特的人生态度和文学追求,同时也传达了对后人的期望和鼓励。

借观五老诗次韵为谢拼音读音参考

jiè guān wǔ lǎo shī cì yùn wèi xiè
借观五老诗次韵为谢

tuō yí xuān miǎn jiù ān xián, xiào ào qiū yuán zòng dào guān.
脱遗轩冕就安闲,笑傲丘园纵倒冠。
bái fà yōu mín suī zhǒng zhǒng, dān xīn xǔ guó shàng huán huán.
白发忧民虽种种,丹心许国尚桓桓。
hóng míng dé lù gāo nán mù, sōng lǎo wú fēng yùn zì hán.
鸿冥得路高难慕,松老无风韵自寒。
wén shuō yōu yóu duō chàng hè, xīn piān hé xī jǐn chuán kàn.
闻说优游多唱和,新篇何惜尽传看。


相关内容:

解官後答韩魏公见寄

寄枣人行书赠子履学士

寄刘昉秀才

寄题嵩巫亭

寄阁老刘舍人


相关热词搜索:次韵
热文观察...
  • 钓者
    风牵钓线袅长竿,短笠轻蓑细草间。春雨蒙蒙看不见,火烟埋却面前山。...
  • 东合雨中
    直合时偷暇,幽怀坐独哦。绿苔人迹少,黄叶雨声多。云结愁阴重,风传禁漏过。瑶图新嗣圣,玉寒久......
  • 读山海经图
    夏鼎象九州,山经有遗载。空蒙大荒中,杳霭群山会。炎海积歊蒸,阴幽异明晦。奔趋各异种,倏忽俄......
  • 端午帖子词二十首·八夫人合五首
    楚俗传筒黍,江人喜竞舡。深宫亦行乐,彩索续长年。...
  • 独至香山忆谢学士
    伊水弄春沙,山临水上斜。曾为谢公客,◇入梵王家。阴涧初生草,春岩自落花。却寻题石处,岁月已......