有范 >古诗 >寄夫诗意和翻译_唐代诗人郭绍兰
2026-02-01

寄夫

唐代  郭绍兰  

我婿去重湖,临窗泣血书。
殷勤凭燕翼,寄与薄情夫。

寄夫翻译及注释

《寄夫》是唐代诗人郭绍兰创作的一首诗,描写了诗人暮气沉沉、心情沉重的离别之情。

中文译文:
我婿离去重湖地,
坐在窗前泪如血。
深情双翼尽奉献,
寄与薄情的夫君。

诗意:
这首诗情绪沉重,表达了诗人对婿去重湖的离别之情。诗中诗人坐在窗前,泪水如血,形容他内心的痛苦和悲伤。他向婿尽情表达深情的同时,也暗示了婿对他的冷淡和薄情。

赏析:
《寄夫》这首诗通过对离别的描写表达了诗人内心的痛苦和无奈。诗人以泪如血来形容自己的心情,表达了离别之痛深深地刺痛了他的内心。诗中所提到的“殷勤凭燕翼”,表达了诗人对婿的深情和奉献,但婿却是冷酷无情,这种对比更加凸显了诗人的悲伤和无奈。

整首诗以简洁凝炼的语言揭示了离别的痛苦,情感真挚而深刻。通过表达诗人的心情和隐藏的讽刺,给读者带来了一种苦涩而深沉的感受,使人不禁为诗人所遭受的痛苦而感到悲伤。

寄夫拼音读音参考

jì fū
寄夫

wǒ xù qù zhòng hú, lín chuāng qì xuè shū.
我婿去重湖,临窗泣血书。
yīn qín píng yàn yì, jì yú bó qíng fū.
殷勤凭燕翼,寄与薄情夫。


相关内容:

惆怅诗九首

送薛大夫和蕃

下狱贡诗

禁中春松

书石壁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送男左贬诗(一作送男彦辅左贬)
    他日初投杼,勤王在饮冰。有辞期不罚,积毁竟相仍。谪宦今何在,衔冤犹未胜。天涯分越徼,驿骑速......
  • 昭君怨
    自古无和亲,贻灾到妾身。朔风嘶去马,汉月出行轮。衣薄狼山雪,妆成虏塞春。回看父母国,生死毕......
  • 三学山盘陀石上刻诗
    拔地山峦秀,排空殿阁斜。云供数州雨,树献九天花。夜月摩峰顶,秋钟彻海涯。长松拂星汉,一一是......
  • 天台禅院联句
    偶到天台院,因逢物外僧。 ——安守范忘机同一祖,出语离三乘。 ——杨鼎夫树老中庭寂,窗虚外境......
  • 三言拟五杂组联句
    五杂组,盘上菹。往复还,头懒梳。不得已,罾里鱼。 ——李崿五杂组,郊外芜。往复还,枥上驹。不......