有范 >古诗 >寄黄晞诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-07-23

寄黄晞

宋代  李覯  

长忆黄夫子,才高行亦淳。
世情轻近事,见惯即常人。
何力康时务,将身役路尘。
七闽山水国,是处好安贫。

寄黄晞翻译及注释

《寄黄晞》是宋代李覯的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长久以来,我一直怀念黄夫子,他才华出众,品行高尚。世间的事情总是被轻视,习以为常。我身处时局之中,力不从心,过着尘世俗务的生活。我来自山水之间的七闽国,这里宜居宜乐,我愿在这里安享贫贱。

诗意:
这首诗词表达了作者对黄夫子的敬仰和怀念之情,黄夫子才华出众,品行高尚,让作者深感敬佩。诗中提到了世情轻视近事,见惯即常人的现象,反映了作者对社会现实的失望和对时局的无奈。作者自述自己的境况,力量不足以顺应时势,只能过着平凡的生活,身陷尘世的繁杂。最后,作者表达了对故乡的眷恋和对贫贱安乐生活的向往。

赏析:
这首诗词通过对黄夫子的赞颂,展现了作者对才华和品行高尚的推崇。同时,诗人对社会现实的冷漠和对时局的无可奈何之感也得到了表达。诗中的自述揭示了作者内心的困顿和无奈,同时也表达了对平凡生活的接受和向往。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者内心的情感,并通过对山水之国的描绘,烘托出诗人内心的安宁和满足感。这首诗词既表达了个人情感,又具有普遍的社会意义,引发读者对社会现实和人生境遇的思考。

寄黄晞拼音读音参考

jì huáng xī
寄黄晞

zhǎng yì huáng fū zǐ, cái gāo xíng yì chún.
长忆黄夫子,才高行亦淳。
shì qíng qīng jìn shì, jiàn guàn jí cháng rén.
世情轻近事,见惯即常人。
hé lì kāng shí wù, jiāng shēn yì lù chén.
何力康时务,将身役路尘。
qī mǐn shān shuǐ guó, shì chù hǎo ān pín.
七闽山水国,是处好安贫。


相关内容:

和育王十二题·供奉泉

寄傅代言

和游丹霞有怀归之意

和屯田陈丈寄唐休次韵

和王刑部游仙都观


相关热词搜索:黄晞
热文观察...
  • 寄题钱塘毛氏西湖园
    昔年曾泛西湖流,君今更住西湖头。人生多是未得往,地上有天何处求。朱楼照影钟声晓,书船落手芙......
  • 寄章友直
    人生何中贵,贵在天资秀。譬如沙石间,金玉岂常有。有才不善用,多为淫邪诱。嗟哉栋梁材,往往厄......
  • 堦基
    堂前一级似堦墀,无石无甎只旧基。泥饰顷因年节近,蹋崩唯是客行时。谁曾罗袜双来上,多谢苍苔久......
  • 景阳宫井
    以色从人自古然,幸逢圣主得称贤。太王姜女来岐下,应不相将坠井泉。...
  • 客有话故祕监京师旧宅因而伤之
    等闲荣谢已愁闻,况话三公极宠身。青史尚为今世事,朱门不是旧时人。文章散入诸蕃口,花药留添上......