有范 >古诗 >寄会稽天休学士诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-18

寄会稽天休学士

宋代  宋祁  

凫乙天遥水驿长,笠车贪贰会稽章。
风从射的迎仙舸,水是山阴作禊堂。
铃阁宴盘留薤白,书林官笔燥雌黄。
庾郎于此情非浅,应许诸人共据床。

寄会稽天休学士作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

寄会稽天休学士翻译及注释

《寄会稽天休学士》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凫乙天遥水驿长,
笠车贪贰会稽章。
风从射的迎仙舸,
水是山阴作禊堂。
铃阁宴盘留薤白,
书林官笔燥雌黄。
庾郎于此情非浅,
应许诸人共据床。

诗意:
这首诗词是宋祁寄给会稽天休学士的一封信。诗中描绘了凫乙天遥水驿长的景色,表达了对会稽章的向往。诗人提到了迎仙舸和山阴的禊堂,展示了自然景色的美丽和宁静。接着,诗人描述了铃阁宴盘留下的薤白和书林官使用的雌黄,暗示了庾郎在这里的情感丰富和思绪繁杂。最后,诗人表示庾郎对这里的情感并不浅薄,并希望与他人共享这份情感。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了自然景色和人物情感。诗人通过对自然景色的描绘,展示了山水之间的宁静和美丽。同时,诗人通过描述庾郎的情感,表达了对友谊和共享情感的渴望。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。它展示了宋代诗人的独特才华和对自然、人情的敏锐观察。

寄会稽天休学士拼音读音参考

jì kuài jī tiān xiū xué shì
寄会稽天休学士

fú yǐ tiān yáo shuǐ yì zhǎng, lì chē tān èr kuài jī zhāng.
凫乙天遥水驿长,笠车贪贰会稽章。
fēng cóng shè dì yíng xiān gě, shuǐ shì shān yīn zuò xì táng.
风从射的迎仙舸,水是山阴作禊堂。
líng gé yàn pán liú xiè bái, shū lín guān bǐ zào cí huáng.
铃阁宴盘留薤白,书林官笔燥雌黄。
yǔ láng yú cǐ qíng fēi qiǎn, yīng xǔ zhū rén gòng jù chuáng.
庾郎于此情非浅,应许诸人共据床。


相关内容:

寄鄂渚胡从事

季春八日喜雨答李都官

集江渎池亭

黄泌昆仲归江西

淮祠谢雨


相关热词搜索:稽天学士
热文观察...
  • 寄河东按察待制施正臣
    并门迢递驾朱轮,紫橐宫毫晦隙尘。几眼带移贪事国,半生桐老苦伤春。比来置酒觞何属,自此惊秋发......
  • 寄净名菴僧长吉
    故人诗未报,恨恨复经年。梦去长江路,心知宝所天。孤情岩桂老,逸思暮云传。无奈缨緌累,犹乖方......
  • 寄南郡直讲王圣源
    良辰酒所独持杯,目极南云首重回。荣路久嗟冠一免,经筵贪爱{擿扌换木}三摧。多年道胜胸中战,即......
  • 寄题滑台园亭
    有处行春住杏鞯,列亭相望斗翚联。花衔晓圃三竿日,树绕洪河一曲天。芳草细迎吟路屐,翠篙徐转饮......
  • 寄献澶渊太傅
    使旆高翻西北云,舟梁横过九江濆。文书吏乐轻车府,表帜人知大树军。引溉劭农渠雨密,感凉邀会帐......