有范 >古诗 >寄明叔诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-12-22

寄明叔

宋代  赵蕃  

闻道南池上,日来幽事多。
株株摇弱柳,柄柄出擎荷。
长夏端能好,新诗况可歌。
无庸问凡楚,一以付无何。

寄明叔作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

寄明叔翻译及注释

《寄明叔》是宋代赵蕃创作的一首诗词。该诗描绘了南池景色的幽静和繁荣,以及诗人对于新诗的赞美和对友人明叔的寄托之情。

这首诗词的中文译文如下:

闻道南池上,
日来幽事多。
株株摇弱柳,
柄柄出擎荷。
长夏端能好,
新诗况可歌。
无庸问凡楚,
一以付无何。

诗词通过描述南池的景色,展示了一幅安静而繁盛的图景。南池是一个美丽的地方,吸引了许多人前来游览。第一句表达了诗人听说南池上有许多幽美的事物。接着,诗人运用了柳树和荷花的形象,通过描绘柳树摇曳的树枝和荷花的婀娜多姿,展示了南池的景色之美。

在第三和第四句中,诗人提到了夏季的美好和新诗的可歌之处。夏季是一年中生机勃勃的季节,也是诗人创作的好时机。新诗的出现更增添了南池的韵味,使得这个地方更加值得赞美。

最后两句表达了诗人对于明叔的思念和寄托之情。诗中的“凡楚”指的是常人,诗人并不愿意把这个美好的地方与凡俗之人沾上关系,而是将自己的情感寄托给了明叔。这表明诗人对明叔的深厚友情和对他的信任。

这首诗词通过细腻的描写南池景色,表达了诗人对于美好事物的赞美和对友情的珍视。诗意在于展示了大自然的魅力和人与人之间的深情厚谊。读者可以感受到诗人对自然景色的喜爱和对友情的真挚感慨,同时也被带入了一个宁静而繁荣的美丽世界。

寄明叔拼音读音参考

jì míng shū
寄明叔

wén dào nán chí shàng, rì lái yōu shì duō.
闻道南池上,日来幽事多。
zhū zhū yáo ruò liǔ, bǐng bǐng chū qíng hé.
株株摇弱柳,柄柄出擎荷。
cháng xià duān néng hǎo, xīn shī kuàng kě gē.
长夏端能好,新诗况可歌。
wú yōng wèn fán chǔ, yī yǐ fù wú hé.
无庸问凡楚,一以付无何。


相关内容:

寄王彦博

寄刘子澄先生

寄林信州

寄刘叔骥

寄梁从善


相关热词搜索:明叔
热文观察...
  • 寄汤司谏
    自发袁州使,侵寻复暮春。何人话安否,官路政艰辛。章贡未归客,湘沅薄宦人。何当一倾盖,肯作白......
  • 寄婺州喻良能叔奇
    我家入婺四十里,有竹参天山崛起。寻常一过故人饭,长是驱车不停轨。去年偶为逃暑留,禅房小憇清......
  • 见马奉先宁祖诗于伯言处题其后
    闻说湘中马奉先,数诗初喜见流传。何处家州勿多薄,金华曾识老诗仙。...
  • 建康回使寄范帅从求诗帖许而未至
    作意投公好赋诗,无盐竟自突西施。生憎逼仄饥寒态,不尽从容质问时。已办过江还败兴,要期重谒愧......
  • 江山道中
    萧萧风雨急还休,无数仓官立道同。多少诗情浑漫兴,烟云不隔四山秋。...