有范 >古诗 >寄莫道人诗意和翻译_宋代诗人陈文孙
2025-12-18

寄莫道人

宋代  陈文孙  

暂闲吏债访仙居,云亦随人为卷舒。
桑下忽逢三度宿,腹中如饱十年书。
哦诗对酒谁知我,食柏餐霞一任渠。
底事若难能障碍,不愁无地着吾庐。

寄莫道人翻译及注释

《寄莫道人》是宋代文人陈文孙创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暂闲吏债访仙居,
云亦随人为卷舒。
桑下忽逢三度宿,
腹中如饱十年书。
哦诗对酒谁知我,
食柏餐霞一任渠。
底事若难能障碍,
不愁无地着吾庐。

诗意:
这首诗词表达了诗人陈文孙的闲逸心境和对仙境生活的向往。诗人自称为一名暂时闲散的官员,他债务累累,但他却寻访仙居,希望能够摆脱尘世的纷扰。诗中描述了云随人动,展现了仙境的神奇之处。诗人在桑树下连续三晚露宿,感觉自己的内心像是满足了十年读书的饥渴。他自嘲自己的诗歌只有自己和酒能够欣赏,而在吃柏树叶、用霞光为食的仙境中,他的诗歌只能任由自然界的山水风景欣赏。最后两句表达了即使遇到困难和障碍,他也不担心找不到自己的家。

赏析:
这首诗词以轻松自在的语气,表达了诗人追求自由和超脱尘世的心境。他将自己比作暂时闲散的官员,暗示了他对现实世界的厌倦和对仙境的向往。通过描绘云随人动、桑树下宿、食柏树叶、用霞光为食等仙境景象,诗人展示了对仙境生活的幻想和向往。诗中的“暂闲吏债”和“不愁无地着吾庐”等描写,显示出诗人对物质困扰的不在意和对自由的追求。整首诗词意境清新,语言简练,通过对仙境的描绘,传达了诗人对自由、超脱和追求理想生活的向往。

寄莫道人拼音读音参考

jì mò dào rén
寄莫道人

zàn xián lì zhài fǎng xiān jū, yún yì suí rén wéi juǎn shū.
暂闲吏债访仙居,云亦随人为卷舒。
sāng xià hū féng sān dù sù, fù zhōng rú bǎo shí nián shū.
桑下忽逢三度宿,腹中如饱十年书。
ó shī duì jiǔ shéi zhī wǒ, shí bǎi cān xiá yī rèn qú.
哦诗对酒谁知我,食柏餐霞一任渠。
dǐ shì ruò nán néng zhàng ài, bù chóu wú dì zhe wú lú.
底事若难能障碍,不愁无地着吾庐。


相关内容:

赠曹延

刘伶巷

喜宣义大师英公相访

留题霍山应圣公庙

咏麻姑山


相关热词搜索:道人
热文观察...
  • 寄莫道人
    林木自春兰自芽,游山过我兴何赊。铁桥问径最高顶,石洞开云随处家。人讶长年能绿发,我知真性即......
  • 别仓使二首
    千里江头访故人,事虽论旧道弥新。县知一味忧勤意,要活九州穷困民。秋月洞明波底影,祥风潜有雪......
  • 和徐子融韵
    逊敏工人不可偏,两端相济若韦弦。允怀固是常存养,明善谁知合在先。...
  • 别仓使二首
    服膺师训毅名斋,观省无妨动与偕。只向此中窥所守,已知平日谨诸怀,器充宠博乾坤大,理析精微律......
  • 和徐子融韵
    读书端的在研穷,洞贯精粗与始终。卓尔颜渊有真见,分明来自博文中。...