有范 >名句 >今春来是别花来的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2025-12-15

今春来是别花来的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:游赵村杏花  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:7  
平仄:平平平仄平平平  

【古诗内容】
赵村红杏每年开,十五年来看几回。
七十三人难再到,今春来是别花来

今春来是别花来翻译及注释

《游赵村杏花》是唐代诗人白居易的作品。这首诗词描绘了作者游走于赵村的情景,观赏红杏花的变化。

这首诗词的中文译文如下:
赵村的红杏每年都会开放,
这十五年来,我来看过几次?
七十三个人难以再次到来,
而今年春天却有别样的花开。

这首诗词的诗意表达了作者多年来对赵村红杏花的关注和喜爱。他提到自己在过去十五年中几次到赵村欣赏杏花的盛景。然而,他注意到,七十三个人(可能是指他的朋友、同僚或亲人)很难再一次共同来到这里。尽管如此,今年春天却带来了别样的花开,给他带来了新的感受和体验。

这首诗词通过描绘自然景色和抒发情感,表达了作者对美的追求和对岁月变迁的思考。赵村的红杏花象征着美丽和短暂的生命,而作者对花朵的关注则体现了他对生活中的细节和瞬间的敏感。诗中的七十三人的难再到,暗示了时间的流逝和人事的变迁,强调了珍惜当下的重要性。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的感慨和对美的追求,展示了他细腻的观察力和对生命的思考。通过对自然景色和人生的描绘,这首诗词引发读者的共鸣,让人对时间流逝和瞬间美好的价值有所思考。

今春来是别花来拼音读音参考

yóu zhào cūn xìng huā
游赵村杏花

zhào cūn hóng xìng měi nián kāi, shí wǔ nián lái kàn jǐ huí.
赵村红杏每年开,十五年来看几回。
qī shí sān rén nán zài dào, jīn chūn lái shì bié huā lái.
七十三人难再到,今春来是别花来。


相关内容:

杜康能散闷

何必降魔调伏身

何必降魔调伏身

越中山色镜中看

不如不遇倾城色


相关热词搜索:今春来是别花来
热文观察...
  • 今春来是别花来
    赵村红杏每年开,十五年来看几回。七十三人难再到,今春来是别花来。...
  • 粽香筒竹嫩
    忆在苏州日,常谙夏至筵。粽香筒竹嫩,炙脆子鹅鲜。水国多台榭,吴风尚管弦。每家皆有酒,无处不......
  • 来如雷霆收震怒
    声之融曳,思舞态之飘飖。爰有仙童,能开宝匣。佩干将莫邪之利器,擅龙泉秋水之嘉名。鼓三尺之莹......
  • 因以为号焉
    先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求......
  • 瞋目视项王
    沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍......