有范 >古诗 >寄内敬诗意和翻译_明代诗人刘绩
2025-12-15

寄内敬

明代  刘绩  

草没龙城不见家,远随毡骑猎平沙。
知君五载思乡泪,滴损营前苜蓿花。

寄内敬翻译及注释

《寄内敬》是明代刘绩所创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
草没龙城不见家,
远随毡骑猎平沙。
知君五载思乡泪,
滴损营前苜蓿花。

诗意:
这首诗词描绘了一位离家在外的人对家乡的思念之情。诗人表达了他被荒芜的草原所包围,无法再看到龙城(指家乡)的景象,他远离家乡,随着游牧民族的骑兵在广袤平沙上狩猎。然而,他知道已经离开家乡已经五个年头了,思乡之情如泪水般滴落,让他的眼泪滋润着军营前的苜蓿花。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的语言,表达了诗人对家乡的思念之情。诗中的"草没龙城"一句,形象地描绘了草原茂密的景象,同时也暗示了诗人与家乡的距离遥远,心灵被荒野所包围。诗中的"远随毡骑猎平沙"描绘了诗人随着游牧民族的骑兵在广袤的平原上漂泊,这种流离失所的状态更加凸显了他对家乡的思念之情。最后两句"知君五载思乡泪,滴损营前苜蓿花"表达了诗人五年离乡之久,思念之情如泪水一般深沉,他的眼泪滴落在军营前的苜蓿花上,也映射出他对家乡的深切思念。

这首诗词以简洁、凝练的语言表达了诗人的思乡之情,通过描绘草原、龙城和军营前的苜蓿花等意象,将离乡的苦楚和对家乡的眷恋表达得淋漓尽致。整首诗情感真挚,给人以深深的感动和思考。

寄内敬拼音读音参考

jì nèi jìng
寄内敬

cǎo méi lóng chéng bú jiàn jiā, yuǎn suí zhān qí liè píng shā.
草没龙城不见家,远随毡骑猎平沙。
zhī jūn wǔ zài sī xiāng lèi, dī sǔn yíng qián mù xu huā.
知君五载思乡泪,滴损营前苜蓿花。


相关内容:

赏花送客游江南

春游曲

绿水曲

池上梨花

丽人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 放歌行
    铜驼故国风烟惨,谱牒煌煌犹可览。军壁焚烧纪信车,谏台攀折朱云槛。当时圭组盛蝉联,世泽相承五......
  • 去妇词
    去妇两眼泪,为君滴平生。一滴致妾意,再滴感君情。三滴眼欲枯,血点淋香缨。不滴堂前花,死株有......
  • 宕妇怨
    宕子行天涯,行行日云赊。讵知闺中妇,夙昔减容华。忆夫上青山,下车逢狭邪。路遥不可见,拭泪徒......
  • 阿那瑰
    夜雪没毡城,闻箛三两声。漫山是猎火,照着汉家营。...
  • 结客行
    结客千金尽,酬恩一剑存。羞为狗盗伍,不傍孟尝门。...