有范 >古诗 >景德四年为中江令后为益州转运赋诗诗意和翻译_宋代诗人薛田
2025-12-13

景德四年为中江令后为益州转运赋诗

宋代  薛田  

一同旧治居芸阁,八使新衔忝柏台。
父老出郊迎马首,人情似到故乡来。

景德四年为中江令后为益州转运赋诗翻译及注释

中文译文:
在景德四年担任中江令之后,又任命为益州转运使而写下的诗。

诗意:
这首诗是薛田在担任中江令后被调任为益州转运使时写下的,表达了他对被调离故乡居住的感受。他回忆起旧治所居住的芸阁,新衔升为柏台治所后,父老百姓都出来迎接他,让他感受到了故乡的温暖和人情。

赏析:
这首诗通过对旧治芸阁和新衔柏台的对比,表达了薛田被调离故乡的情感。芸阁是旧时的居住地,代表了薛田的旧治职位。而柏台则代表了他新的职务,意味着他离开了故乡。父老百姓出来迎接他,让他感到仿佛回到了故乡,体验了故乡人情的温暖。

整首诗表达了作者对离开故乡的无奈和思念之情,同时也表现了故乡人民对他的善意和热情。这种感情交织在诗中,体现了薛田作为官员的忧虑和对家乡的眷恋之情。

景德四年为中江令后为益州转运赋诗拼音读音参考

jǐng dé sì nián wèi zhōng jiāng lìng hòu wèi yì zhōu zhuǎn yùn fù shī
景德四年为中江令后为益州转运赋诗

yī tóng jiù zhì jū yún gé, bā shǐ xīn xián tiǎn bǎi tái.
一同旧治居芸阁,八使新衔忝柏台。
fù lǎo chū jiāo yíng mǎ shǒu, rén qíng shì dào gù xiāng lái.
父老出郊迎马首,人情似到故乡来。


相关内容:

成都书事百韵

别云台观同宿饶益寺与魏野联句

宿草堂寺

栖岩寺

戏题团扇自写山水


相关热词搜索:景德益州
热文观察...
  • 扬州送别
    匹马扬州路,香开几树花。春光无拣择,淮池亦繁华。日沸长江水,风昏古战沙。争雄旧时事,君去莫......
  • 绍兴戊午秋因观毕氏所藏定武旧石本兰亭因题
    无心工拙当閒暇,信手纵横尽技能。朱蜡謄摹犹若此,可怜真迹殉昭陵。...
  • 题梅山
    薜荔坛高秋十分,汉时笙鹤杳无闻。平明一觉西风梦,吹落人间半是云。...
  • 秋园咏物
    风急翅纷纷,遥空自作群。到来秋塞月,鸣入暮江云。乱起千行字,俱飞一片文。高楼有思妇,嘹呖岂......
  • 秋园咏物
    怪尔知时节,逢时辄自鸣。空阶一夜响,短榻几人惊。呶呶催寒色,萧萧助叶声。无人悲物意,徒语不......