有范 >名句 >静拂云根别故山的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人崔涂
2025-12-13

静拂云根别故山的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:  
朝代:唐代  
作者:崔涂  
字数:7  
平仄:仄平平平平仄平  

【古诗内容】
远辞岩窦泻潺潺,静拂云根别故山
可惜寒声留不得,旋添波浪向人间。

静拂云根别故山翻译及注释

诗词《泉》是崔涂创作的唐代作品。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
远离岩洞,泉水潺潺流下,
安静地掠过云根离别故山。
可惜寒冷的声音无法保留,
波浪又一次流向人间。

诗意:
这首诗以描写一条清澈的泉水为主题。作者的离乡之情以泉水的形象表达出来,表现了他远离家乡的无奈和思念之情。

赏析:
这首诗以简洁、明快的语言描写了泉水的形象,并把泉水的流动和离乡之情相结合。诗中通过“离别故山”一词,表达了作者离开家乡的心情。寒冷的声音无法保留,波浪又一次流向人间,这一句描写了作者内心的无奈和苦闷。

整首诗以泉水为象征,表达了作者思乡之情,以及离乡的无奈和痛苦。诗中使用了流畅的语言和生动的意象,给人以清新、悠远的感觉。通过描写泉水的流动和声音,诗中展现了一种深情和人文关怀,使读者在欣赏诗词的同时,也能够感受到作者的情感和内心体验。

静拂云根别故山拼音读音参考

quán

yuǎn cí yán dòu xiè chán chán, jìng fú yún gēn bié gù shān.
远辞岩窦泻潺潺,静拂云根别故山。
kě xī hán shēng liú bù dé, xuán tiān bō làng xiàng rén jiān.
可惜寒声留不得,旋添波浪向人间。


相关内容:

无限烟波何处归

满身金翠画不得

晓开笼槛看初飞

秋入池塘风露微

尽是人间第一声


相关热词搜索:静拂云根别故山
热文观察...
  • 远辞岩窦泻潺潺
    远辞岩窦泻潺潺,静拂云根别故山。可惜寒声留不得,旋添波浪向人间。...
  • 可惜寒声留不得
    远辞岩窦泻潺潺,静拂云根别故山。可惜寒声留不得,旋添波浪向人间。...
  • 旋添波浪向人间
    远辞岩窦泻潺潺,静拂云根别故山。可惜寒声留不得,旋添波浪向人间。...
  • 五千里外三年客
    五千里外三年客,十二峰前一望秋。无限别魂招不得,夕阳西下水东流。...
  • 清冷侵肌水殿风
    银台直北金銮外,暑雨初晴皓月中。唯对松篁听刻漏,更无尘土翳虚空。绿香熨齿冰盘果,清冷侵肌水......