有范 >古诗 >精进阁诗意和翻译_宋代诗人释德葵
2026-01-20

精进阁

宋代  释德葵  

五月六月火云蒸,家家纳凉前后庭。
楼头四鼓五鼓急,阁上犹闻人诵经。

精进阁翻译及注释

《精进阁》
五月六月火云蒸,
家家纳凉前后庭。
楼头四鼓五鼓急,
阁上犹闻人诵经。

中文译文:
五、六月份火热的云彩笼罩着大地,
家家户户都在前后庭院里纳凉避暑。
楼顶上的钟声在四鼓、五鼓的时候快速敲响,
阁楼上依然能够听到人们正在诵经。

诗意:
这首诗描绘了夏季的场景。五月和六月的天空被炎热的云彩遮蔽,人们纷纷在家中的庭院中找凉快。即使在深夜,楼顶上唤起的钟声依然急促有力,而阁楼上还能听到人们在专心诵经。

赏析:
《精进阁》这首诗意境清新,用简练的语言描绘出了夏季的炎热和人们如何应对酷暑的场景。诗中的五、六月被形容为“火云蒸”,生动地表现了酷热的气氛。人们纳凉避暑的景象充满了生活气息,让读者仿佛置身其中感受到夏天的炙热。最后两句,作者通过描写楼顶和阁楼上的情景,表达了虔诚宗教信仰者在夜晚依然恪守精进修行的意境。整首诗结构简洁,朴素的语言中蕴含了深刻的诗意,给人以启迪和思考。

精进阁拼音读音参考

jīng jìn gé
精进阁

wǔ yuè liù yuè huǒ yún zhēng, jiā jiā nà liáng qián hòu tíng.
五月六月火云蒸,家家纳凉前后庭。
lóu tóu sì gǔ wǔ gǔ jí, gé shàng yóu wén rén sòng jīng.
楼头四鼓五鼓急,阁上犹闻人诵经。


相关内容:

偈颂十首

题海慧寺画水壁

偈颂十首

偈颂十首

偈颂十首


相关热词搜索:精进
热文观察...
  • 偈
    不因言句不因人,不因物色不因声。夜半吹灯方就枕,忽然这里已天明。...
  • 辞世偈
    一生无利亦无名,圆顶方袍自在行。道念只从心上起,禅机俱向舌根生。百千万劫假非假,六十三年真......
  • 新笋
    竹笋初生牛犊角,蕨芽新长小儿拳。旋挑野菜炊香饭,便是江南二月天。...
  • 浯溪图
    夷途勿抛控,抛探马多失。挹水勿极量,极量器多溢。安史起天宝,转战竟奔北。辞臣献颂诗,要垂万......
  • 叠石庵
    叠石峰之颠,下瞰杨梅涧。平地数亩余,水石光灿烂。...