有范 >古诗 >净相寺诗意和翻译_宋代诗人王安石
2026-02-04

净相寺

宋代  王安石  

净相前朝寺,荒凉二十秋。
曾游减劫坏,今遇胜缘修。

净相寺作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

净相寺翻译及注释

诗词:《净相寺》
朝代:宋代
作者:王安石

净相前朝寺,
荒凉二十秋。
曾游减劫坏,
今遇胜缘修。

中文译文:
净相前朝的寺庙,
已经荒凉了二十个秋天。
曾经经历了减劫的破坏,
现在遇到了吉祥的因缘而修复。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个古老寺庙的景象,表达了作者对历史的思考和对命运变迁的感慨。诗名《净相寺》指的是一个名为净相的寺庙,而诗中描绘的是这座寺庙在前朝时期的状况与现在的变化。

首两句诗描述了净相寺的荒凉景象,时间已经过去了二十个秋天,寺庙的昔日繁荣已经不再,只剩下凄凉的景象。这种荒凉很可能是由于历史上的动荡和战乱所导致的。

接下来的两句诗表达了作者曾经亲自游历过这座寺庙,并目睹了它被劫难所摧毁的情景。减劫意指减少劫难,可能暗指过去的困难和挫折。然而,现在作者却有幸遇到了吉祥的因缘,给予了这座寺庙修复的机会。

整首诗通过对时间的流逝和历史的变迁的描绘,表达了作者对人生和命运的思考。作者通过寺庙的变化,暗示了人生的无常和不可预测性,但同时也传递了希望和重建的信息。这首诗启示人们要珍惜历史遗迹和传统文化,并在逆境中保持乐观和努力修复的精神。

净相寺拼音读音参考

jìng xiāng sì
净相寺

jìng xiāng qián cháo sì, huāng liáng èr shí qiū.
净相前朝寺,荒凉二十秋。
céng yóu jiǎn jié huài, jīn yù shèng yuán xiū.
曾游减劫坏,今遇胜缘修。


相关内容:

将至丹阳寄表民

江梅

江邻几邀观三馆书画

全宋诗见鹦鹉戏作四句

寄显道


相关热词搜索:
热文观察...
  • 金明池
    宜秋西望碧参差,忆看乡人禊饮时。斜倚水开花有思,缓随风转柳如痴。青天白日春常好,绿发朱颜老......
  • 李君昆弟访别长芦玉淮阴追寄
    怒水凭风雪垄高,乱流追我只鱼舠。忽看淮月临寒食,想映江春听伯劳。道义当成麟一角,文章已秃兔......
  • 离北山寄平甫
    日月沄沄与水争,披襟照见发华惊。少年忧患伤豪气,老去经纶误半生。休向朝廷论一鹗,只知田里守......
  • 灵山
    灵山宁与心为仇,斤斧侵凌自不休。水玉比来闻长价,市人无数起相雠。...
  • 拟寒山拾得二十首008
    幸身无事时,种种妄思量。张三喘口窄,李四帽檐长。失脚落地狱,将身投镬汤。谁知受热恼,却不解......